She thought rapidly, trying to lay a line of defenses.

她心里急忙思考，要设置一道防线。

But if you lay down the lines for them, that's the way they go!

但只要铺好了铁轨，它们就会沿着走！

So I required them to make room for the indoor toilets. And we laid sewer lines.

所以我要求大家先给室内卫生间留出空间。我们铺设了下水管。

One idea was to lay the telegraph lines across the ocean floor out of harm's way.

其中一个想法是在海底铺设电报线，以避免受到伤害。

Thror ruled with utter surety never doubting his house would endure for his line lay secure in the lives of his son and grandson.

索尔铁腕统治，他坚信王室命脉会得以延续，因为其后子孙亦有才俊传承。

" We can only speculate as to how the Egyptians could have laid out these lines with such precision using only the tools they had, " Dash writes.

“我们只能推测埃及人是如何仅用他们已有的工具就能如此精确地铺线。”

When the Chesapeake and Ohio Railroad started laying down a new rail line through West Virginia in the 1870s, to carry out Appalachian coal, the new tracks ran right into Big Bend Mountain.

当切萨皮克和俄亥俄铁路公司在 1870 年代开始铺设一条穿过西弗吉尼亚州的新铁路线以运载阿巴拉契亚煤炭时，新轨道直接进入大弯山。