The rise of chain retailers led to the supremacy of big-box stores like Kmart, Target, and Wal-Mart.连锁零售商店的崛起造就了诸如凯马特、塔吉特和沃尔玛等超级市场的霸主地位。Winston got a job as assistant manager at Wal-Mart.温斯顿找了一份工作，在沃尔玛做助理经理。Superstores such as Wal-Mart are now commonplace in America's small towns.如今，在美国的小城镇，沃尔玛等大型超市已不足为奇了。