| 例句 |
Helmut's problems were compounded by his lack of concentration.赫尔穆特因为不够专注而使问题更加严重了。The problem is compounded by the medical system here.这儿的医疗体制使问题进一步恶化。We offer cakes compounded of the best ingredients.我们供应用各种最好的材料调制成的蛋糕。He compounded the offence by calling his opponents liars.他骂对手是骗子，又罪加一等。He compounded his mistake by arguing with the policeman.他同警察争了起来，使自己错上加错。The difficulties of outsourcing have been compounded by the increasing resistance of trade unions.工会愈发强烈的抵制使得外包更难进行。John and Val's domestic problems were compounded by stress at work.工作压力加重了约翰和瓦尔的家庭问题。Their problems are compounded by the fact that Mary's just lost her job.他们的困难因玛丽刚刚失业而变得更加严重了。Her terror was compounded by the feeling that she was being watched.她有种被人监视的感觉，这加剧了她的恐惧感。Interest is compounded quarterly.利息按季度以复利计算。He compounded his mistake by announcing it to the whole table.他当着全桌的人宣布这件事是错上加错。His financial problems were compounded when he unexpectedly lost his job.他意外地失去了工作，这使他手头更紧了。He compounded water, sand and soil and formed bricks.他将水、沙和土掺和一起做成砖。The pound's weakness compounded the widespread gloom in the City.英镑的疲软加重了笼罩在伦敦金融区上空的惨淡愁云。The problem was compounded by the fact that I had no idea what I was looking for.我不知道自己在找什么，这一现状使问题更复杂了。The interest is compounded at regular intervals.利息是定期按复利支付的。The interest on the account is compounded quarterly.账户利息按季度计算复利。The difficulties of outsourcing have been compounded by the increasing resistance of trade unions.工会愈发激烈的抵制使得外包更难进行。The paper accidentally printed the victim's address, then compounded their error by printing her name the next day.报纸无意中刊出了受害者的地址，第二天又登出她的姓名，真是一错再错。The effects of the East Coast snows this year were compounded by severe storms in the spring.春季的大风暴加剧了今年东海岸降雪的影响。It is an emotion compounded of pleasure and bitterness.这是种欢乐和痛苦搀半的感情。He compounded various ingredients into an effective drug.他将各种成分混合成一种有效的药物。Interest is compounded annually.利息以一年一期复利计算。Severe drought has compounded food shortages in the region.严重的干旱加剧了该地区的食品短缺问题。 |