| 释义 |
My particular bête noire is cigarette butts being left in half-empty glasses.我特别讨厌有人把烟头丢在半满的水杯里。A pessimist says the glass is half empty but an optimist says that it is half full.悲观主义者说水杯一半是空的，乐观主义者说水杯一半是满的。He ordered up serious quantities of commemorative mugs.他定购了大量的纪念水杯。The flask is completely watertight, even when laid on its side.即使平放，这个真空水杯也是滴水不漏。 |