She supposed Alice had picked up some horrible common larrikin and they'd go off into the bush together.
她猜爱丽丝捡到了一些可怕的普通拉里金, 他们会一起走进灌木丛。
英语百科
Larrikin
Larrikin is an Australian English term meaning "a mischievous young person, an uncultivated, rowdy but good hearted person", or "a person who acts with apparent disregard for social or political conventions".
In the 19th and early 20th centuries, the term generally meant "a lout, a hoodlum" or "a young urban rough, a hooligan", meanings which became obsolescent.