| 例句 |
The move was extra-constitutional.此举超出了宪法的规定范围。They were convinced the girls' behaviour was due to possession by the devil.他们相信了这些女孩之所以有如此举动是因为鬼魂附体。This is seen as a reward for the army's loyalty during a barracks revolt earlier this month.此举被视为是对在本月初一场军营叛变中表现忠心不贰的军队的奖赏。Such a move might arouse public hostility.此举可能会引起民众反对。He made new loans, which was the lifeblood of the business.他借了新的贷款，此举使该企业获得了生命。He's hoping to forward his career by this move.他希望此举能促进他的事业。This had weakened his hold on power.此举削弱了他手中的权力。He considered this an invasion of his turf.他认为此举侵犯了他的地盘。This action brought the country to the verge of economic collapse.此举使国家濒于经济崩溃。The defendant was not acting under provocation.被告并非是在被激怒的情况下做出此举动的。They considered this an invasion of their turf.他们认为此举侵犯了他们的地盘。The Financial Times says the move represents a complete reversal of previous US policy.《金融时报》说此举一反美国以往的政策。It was abhorrent to common sense.此举有违常识。Officials hope the move will stabilize exchange rates.官员们希望此举能使汇率稳定下来。The US wants big cuts in European agricultural export subsidies, but this is meeting resistance.美国想大幅度削减欧洲农业出口补贴，但此举遭到了抵制。The move is designed to help offset the shortfall in world oil supplies caused by the UN embargo.此举旨在缓解联合国禁运所造成的世界石油供应短缺的局面。I believe we have occasion here for mild but genuine celebration.我认为我们有理由为此举行适度但却是真诚由衷的庆祝。This was a matter less of morals than of expediency.此举只是权宜之计，不关乎道德问题。This will achieve greater security without unduly burdening the consumers or the economy.此举可提高安全性，而不会给消费者和经济增加过多的负担。He is here to give a concert at the invitation of the association.他应协会邀请来此举行音乐会。This act was a signal to his victim's friends that he was someone to be reckoned with.此举等于告诉其受害者的朋友们他不好对付。 |