| 例句 |
Her characters are realistically depicted.她的角色刻画得栩栩如生。The portrait is drawn to the life.这画像画得栩栩如生。He is able to create a lifelike figure with a couple of flicks of a paintbrush.他动几下画笔就能画出栩栩如生的人物。There was a speaking portrait of her mother on the wall.墙上挂着一幅她母亲的栩栩如生的画像。I liked the raw, gritty texture of the film.我喜欢这部电影栩栩如生的刻画。He is said to have painted a trompe l'oeil of grapes which was so realistic that birds tried to peck at them.据说他画过一幅葡萄仿真画，栩栩如生，引得鸟儿都去啄食。The characters are so real that they leap off the page.这些人物栩栩如生，跃然纸上。The picture is true to life.这幅画栩栩如生。From the start he brings his characters alive.从一开始他把各个角色描绘得栩栩如生。The man in the picture came alive as the artist worked.画家画着画着，画中人就渐渐显得栩栩如生了。Outside the museum is a huge, lifelike model of a dinosaur.博物馆外面是一个巨大的、栩栩如生的恐龙模型。Dickens portrayed his characters to the life.狄更斯把他笔下的人物描绘得栩栩如生。That taxidermist displayed tremendous dexterity in making the tiger specimen looking alive.那位标本制作者展现出极致的灵巧让老虎的标本看起来栩栩如生。He would use his expressive face to bring the stories to life.他会运用他那表情丰富的脸把故事讲得栩栩如生。Cagney makes the character come alive through a combination of his looks and his skills as an actor.卡格尼以他的英俊相貌和出色演技把这一角色演得栩栩如生。The novel realistically depicts immigrant life at the beginning of the last century.小说栩栩如生地描绘了上个世纪初的移民生活。She's a writer who really knows how to make her characters come alive.她是一位真正懂得如何把人物塑造得栩栩如生的作家。The way he describes his characters really brings them alive.他的这种描写手法使笔下的人物栩栩如生。 |