| 例句 |
The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.地方法官承认该慈善机构有理由提起诉讼。There are reasons to doubt that a second trial is morally, legally or politically justified.我们有理由怀疑重审是否有道德、法律或政治理据。From archaeological evidence we can reasonably infer that these people used stone cutting tools.根据考古证据，我们有理由推断这些人是使用石器的。I might have grounds for a slander suit.我可能有理由以诽谤罪提起诉讼。We have reason to believe that the escaped prisoner may be hiding in this house.我们有理由相信越狱犯可能就躲在这幢房子里。Garrison has plenty of reasons to blow his own horn - his company has just shown record profits.加里森完全有理由自夸一番，他的公司刚刚创出了利润新纪录。There are now very real grounds for optimism.现在确实有理由乐观。She has every reason to be unhappy after losing her job and her home.她失业了，家也没了，完全有理由伤心。The press has been justly critical of the delays in paying compensation.报界有理由对拖延支付赔偿的事进行批评。That does not warrant such anger.那并不证明有理由发这样的脾气。He can legitimately claim to have played an important role in the affair.他有理由说自己在这个事件中扮演了重要角色。And what, one might/may well ask, makes this computer system worth its high price?人们完全有理由提出，是什么让这一电脑系统售价如此之高？No hard feelings, Stu. You had every right to be angry with me.我不生气，斯图。你确实有理由生我的气。There is some warrant for holding back on full-scale aid.有理由不进行全面援助。Our fears proved to be justified.我们的担心被证明是有理由的。You are in the right to demand a refund/apology.你有理由要求退款/道歉。We might reasonably assume he'll be available.我们也许有理由认为他将会有空。It is valid to consider memory the oldest mental skill, from which all others derive.我们有理由认为记忆是最原始的心智技能，所有其他技能都在此基础上衍生出来。McKenzie had every reason to be aggrieved.麦肯齐完全有理由愤愤不平。You've got every right to be pissed at me.你完全有理由对我发火。It is arguable that he's the best writer of his generation.有理由相信他是他那一代人当中最出色的作家。His father has good cause to be proud of him.他父亲完全有理由为他感到骄傲。He had every reason to be upset.他完全有理由忐忑不安。The problems are genuine and people have the right to be concerned.问题确实存在，人们有理由感到担心。Many deaf people complain, with some justification, of being treated as stupid.很多失聪者抱怨被当成傻子对待，有时是有理由的。She had every reason to distrust him.她完全有理由不信任他。The judge reasonably believes that some form of punishment is necessary.法官有理由认定，某种形式的惩罚是必需的。Each of us had reasons for wanting to leave.我们每个人都各自有理由想走。He is a genuine political refugee who has reason to fear persecution.他是个真正的政治难民，有理由害怕遭受迫害。You have every justification for feeling angry.你完全有理由感到愤怒。We have every reason to refuse.我们完全有理由拒绝。It is arguable that the government has failed in this respect.有理由说政府在这个方面失职了。He had reason to believe that they would accept his offer. = He had reason for believing that they would accept his offer.他有理由相信他们会接受他的报价。Is there a reason for your strange behavior?你行为古怪，有理由吗？The company is justly proud of its achievements.那家公司有理由为自己的成就感到骄傲。Once I had had a baby I had the perfect excuse to stay at home.一旦有了宝宝，我就完全有理由呆在家里了。After six trophyless years, the team's fans have good reason to complain.这支队伍连续六年未获得任何奖杯，支持者们确实有理由抱怨。My father was justifiably proud of his family.我父亲有理由为他的家庭感到自豪。There are grounds for doubting whether any compromise is possible given the ever-widening ideological distance between the parties.鉴于两党日益扩大的意识形态分歧，人们有理由怀疑是否有可能达成任何妥协。The ascription of selfishness to a miser is justified.把自私看作吝啬鬼的属性是有理由的。 |