| 例句 |
He was always zoned out on drugs back then.那时他染上了毒瘾，终日昏昏沉沉的。Two-thirds of the adult population there has contracted AIDS.那里的成年人当中有三分之二染上了艾滋病。He picked up malaria when he was visiting the country on business.他到该国出差时染上了疟疾。Martin came back from Africa with malaria, and he was in a pretty bad way for months.马丁在非洲染上了疟疾回来，好几个月来病得很重。It is not clear why the disease affects some people and not others.不清楚为什么有些人会染上这种病，有些人则不会。His pants leg was torn and bloodied when he fell.他跌交时裤腿破了，还染上了血。He got the clap.他染上了淋病。Could she have come into contact with the disease at school?她会不会是在学校染上了这种病？His influence got me into bad habits.我受他的影响染上了坏习惯。She was hopelessly addicted to tobacco.她不可救药地染上了烟瘾。He took to drinking after he lost his job.失业后他染上了喝酒的嗜好。Such men are prone to vice.这些人容易染上不良习气。She came down with measles.她染上了麻疹。She contracted the disease during her youth.她在青年时期染上了这个病。Once you get into a bad habit, you'll find it hard to get out of it.一旦染上坏习惯，想改掉就难了。He was infected with AIDS.他染上了艾滋病。He contracted malaria while he was travelling.他旅行时染上了疟疾。Tim seems to have escaped the cynicism which is the absolute plague of our generation.蒂姆好像并没有染上我们这代人愤世嫉俗的通病。Many young people are still ignorant about how HIV is caught.许多年轻人对艾滋病病毒是怎么染上的还是一无所知。The mystery illness affected hundreds of people.有数百人染上了这种怪病。Her shirt was splotched with paint.她的衬衣染上了一块一块的颜料污渍。There's no telling what diseases a person can get.很难预料人会染上什么病。His friends got him involved in the narcotics bag.他的朋友们使他染上了吸毒的恶习。Murphy gradually slid into a pattern of drug abuse.墨菲逐渐染上了嗜毒的恶习。Gray caught smallpox from his nephew.格雷是从他侄子那里染上天花的。You can get some diseases from cuts or needle pricks.割伤或针孔可能会使你染上某些病。He's been picking up some bad habits from his friends.他不经意地染上了朋友身上的一些坏习惯。He fell/got into some bad habits after graduating from college.大学毕业后他染上了一些坏习惯。Most patients/people who are afflicted with the disease die within one year.染上这种病的人，大多数一年内去世。She contracted the disease and passed it on to her child.她染上了这种疾病，又传给了自己的孩子。The intervention of the authorities gave union struggles a decidedly political flavour.当权者的干预给工会的斗争染上了明显的政治色彩。Your computer is vulnerable to viruses.你的电脑容易染上病毒。The light of the setting sun tinges the buildings with delicate colours.落日的余晖给建筑物染上一抹柔和的色彩。I picked up a virus while I was in America.我在美国的时候染上了病毒。She had her demons and, later in life, they drove her to drink.她精神颓废，后来染上了酗酒的恶习。Mr. Brooks knows he has a monkey on his back and would like to think he’s trying hard to shake it.布鲁克斯先生知道他染上了毒瘾，而且心里更愿意相信他正在努力戒掉。Dr Chalmers is trying to find out how many people may have contracted the disease in her area.查默斯医生试图了解在她负责的地区有多少人可能染上该病。The vaccine will not give you swine flu.这种疫苗不会让你染上猪流感的。The study found, among other things , that men and women are equally at risk for the disease.除了其他一些发现以外，那项研究还发现，男性和女性都有染上那种疾病的危险。The doctor said that everyone was at risk for AIDS.医生说每个人都有染上艾滋病的危险。 |