| 例句 |
The boffins of Imperial College in London think they may have found a solution.伦敦帝国理工学院的科研人员认为他们可能已经找到了解决办法。You have built up a huge property empire by buying from wretched people who had to sell or starve.你靠从那些不卖房就得挨饿的可怜人手里买下房子后建立起了庞大的房产帝国。The empire had for years been falling into decadence.帝国陷入衰落已经好多年了。The spread of nationalism anticipated the decline of the Empire.民族主义的蔓延加速了帝国的衰落。The British were concerned to re-establish their imperial power in Asia.英国人很想在亚洲重建其帝国权力。The region was territorially important to the empire.从领土角度上看，这一地区对这个帝国很重要。The book describes the empire's rise and fall.这本书介绍了这个帝国的兴亡。He wore the uniform of a Marshal of the Empire.他穿着帝国元帅制服。The myth of the invincibility of the Empire's war machine lay in tatters.该帝国战争机器不可战胜的神话破灭了。He had a princely suite in the Imperial Hotel.他在帝国饭店有一个豪华的套间。The empire was maintained through a strategy of divide and rule.这个帝国靠分而治之的策略维持着统治。By then Britain as an imperial power had declined.到那时，英国作为一个帝国已经衰落。The states became vassals of the empire.那些国家变成了帝国的属国。This defeat led to the disintegration of the empire.这次战败导致了帝国的瓦解。The Turkish Empire decayed in the nineteenth century.土耳其帝国在十九世纪时衰落。Zeneca was at last demerged from its parent firm, ICI.捷利康公司终于从其母公司帝国化工集团中分离了出来。The empire could not cohere as a legitimate whole.这个帝国无法凝聚成一个合法的整体。Catherine the Great, the all-powerful ruler of the Russian Empire叶卡捷琳娜大帝，俄罗斯帝国至高无上的统治者He's a university professor who specializes in the history of the Russian empire.他是一位大学教授，专门研究俄罗斯帝国历史。Following his death, the Empire lapsed into chaos.他死后，帝国陷入了混乱之中。The emperor's armies subjugated the surrounding lands.皇帝的军队征服了帝国周边的疆土。Banc One of Ohio has built an empire in the Midwest by gobbling up smaller banks.俄亥俄州第一银行通过吞并小银行在中西部建立起了一个帝国。Past imperial glories are hardly relevant to the present day.昔日帝国的辉煌与现在几乎没什么关系了。The boffins of Imperial College in London think they may have found a solution.伦敦帝国理工学院的科研人员认为他们可能已经找到了解决方法。The glittering ceremony conjured up images of Russia's imperial past.辉煌的典礼让人联想起俄罗斯帝国昔日的景象。The temple ruins are a distant reminder of a vanished empire.神殿的废墟让人回想起一个消亡已久的帝国。Akbar extended the boundaries of his empire in the north and to the south.阿克巴把他在北部的帝国的边界向南扩大。The empire had for years been falling into decadence.这个帝国走向腐朽堕落已经经年。The new Turkish republic he helped to build emerged from the ruins of a great empire.他帮助建立起的新土耳其共和国是从一个伟大帝国的废墟上发展起来的。Queen Victoria ruled over a huge empire.维多利亚女王统治了一个庞大的帝国。In Constantinople was expressed all the life and culture of Byzantine Empire.君士坦丁堡体现了拜占庭帝国的全部生活和文化。These territories remained within the orbit of the empire for hundreds of years.几百年来，这些领土一直处在帝国的势力范围之内。By now Britain had lost its empire.此时英国已不再是一个帝国。Kingdoms, empires, churches and armies have all been structured into hierarchies.王国、帝国、教会和军队等都被构建成等级体系。During the 70s many Eastern European leaders were merely puppets of the Kremlin.那时，许多小国家的领导人只不过是帝国的傀儡。The empire held together for many decades.这个帝国数十年没有分裂。It used to be said that Britain ruled an empire on which the sun would never set.过去人们常说英国统治着一个日不落帝国。One empire died, and another arose in its stead.一个帝国灭亡，另一个取而代之。The new play at the Empire Theatre was a complete fiasco.在帝国大戏院上演的新戏完全失败了。The pair were spotted together at a champagne reception at the Imperial Hotel.他俩在帝国酒店举行的香槟酒会上双双被人认出。 |