| 例句 |
She put a quick comment in about her busy schedule.她插了句话，评价她繁忙的日程。She sees the film as a comment on modern values.她认为这部电影是对现代价值观的解读。One of the big put-downs of the presidential election campaign was the comment that he was "no Jack Kennedy".美国总统竞选活动中最厉害的奚落语之一就是他“绝不是杰克•肯尼迪”。She couldn't be reached for comment.她不可能给出什么意见。He took the comment as a challenge to his manhood.他认为这种评论是对他男子气概的一种挑战。If you don't speak German, you're not qualified to comment.如果你不会说德语，你就没有资格评论。Although his comment was a parody of the truth, Diana was upset by it.虽然他的话歪曲了事实，戴安娜还是觉得不安。The child made a very intelligent comment.那孩子作了很有见地的评论。This idea deserves more than passing comment.这个想法值得慎重考虑。The band declined to comment on the story.乐队拒绝对这一报道作任何评论。The blunt comment made Richard laugh in spite of himself.这番率直的话让理查德不由自主地大笑起来。I think he intended it as a put-down comment.我认为他的评论有奚落贬低之意。Journalists asked General Curran how the campaign was going, but he refused to comment.记者问柯伦将军战况如何，但他拒绝发表意见。He got into trouble over a comment about his wife's mother.他因议论岳母而惹出是非。A Pentagon spokesman refused to comment.美国五角大楼发言人拒绝发表评论。When he heard the comment, he was naturally a little offended.他听到这样的评价当然有些不悦。He was on vacation in Switzerland and unavailable for comment.他在瑞士度假，因而无法请他发表评论。The TV appearance was so brief that it hardly warranted comment.在电视上露面的时间太短了，几乎不值得作任何评论。Robin knew his comment had hit the mark.罗宾知道他的评论已经取得了预期的结果。Her comment planted/sowed a seed of doubt in his mind. 她的话在他的脑海里播下了怀疑的种子。I'd like to go back to your earlier comment. 我想回顾你之前的评论。Dad would occasionally break in with an amusing comment.爸爸时不时插进来一句趣评。The chairman was not available for comment.主席无暇作评论。KPJ officials declined comment.南斯拉夫共产党的官员谢绝评论。Her novels were a vehicle for shrewd social comment.她的小说是传达她精辟的社会评论的媒介。That's a fair comment.那是公正的评价。She made a vapid comment about the weather.她对天气作了一番平淡无奇的评论。He made a snide comment about her weight.他对她的体重挖苦了一番。When I've read the whole report I'll be in a better position to comment.我看完整篇报告以后才更有资格发表评论。You have to let his comment ride.你只好由着他说了。Collins was not available for comment on Thursday night.柯林斯星期四晚上没空作讲评。It sounded like a double-edged comment.它听起来像意义双关的评论。A spokesman said company policy doesn't allow comment on mergers and acquisitions.一位发言人说，公司政策不允许对并购发表评论。I can't really comment without knowing all the particulars.没有了解所有详情之前我无法真正作出评判。She made some sarcastic comment about my clothes.她对我的衣服作了一些挖苦的评价。To suggest that people are only honest when it can benefit them, is a damning comment on the human character.说人只是在有利可图的时候才会诚实，这是人性可悲的写照。We let the remark pass without comment. 我们对此言论不做任何评论。I'm afraid I don't agree with that last comment.恐怕我不同意最后的那句评论。The producer dismissed the comment as quite innocuous.生产商认为这种说法根本无关紧要而不予考虑。He refused to comment after the trial.庭审之后他拒绝作出评论。 |