例句 |
Please mix a drink for me. = Please mix me a drink.请给我调杯酒。Colette offered her visitor a glass of wine.科莉特给来客倒了杯酒。He drank the glass of wine at one draft.他一口喝干了那杯酒。I took her out for a drink and tried to break through her reserve.我带她出去喝了杯酒,想消除她的拘谨。She had a drink to jazz herself up.她喝了杯酒来兴奋一下。The drink revitalized me. 这杯酒让我精神倍增。She had a drink to settle her nerves.她喝了杯酒,让自己镇静下来。He nursed his glass of wine.他慢慢地品尝那杯酒。Two drinks and he's usually out.他通常只要两杯酒落肚就烂醉如泥。He asked her to get him a cup of wine. This was no sooner said than done.他要她给他拿杯酒来。话音刚落,酒就拿来了。I'd had one or two stiffeners before I went up to see him.我去看他之前喝了一两杯酒壮胆。Jimmy turned maudlin after three drinks.三杯酒下肚,吉米就开始一把鼻涕一把泪。Kelly poured himself another glass of wine and jammed the cork back into the bottle.凯利又给自己倒了杯酒,然后把木塞塞回瓶口。Almost by reflex, he helped himself to a drink.几乎是下意识的,他给自己弄了杯酒。Would you get me another drink while I go and powder my nose?我去补补妆,你能不能再帮我要杯酒?Here's to the groom-to-be! Bottoms up!这杯酒敬准新郎!干杯!Unable to sleep, I got up and made myself a drink.我睡不着,于是起来给自己倒了杯酒。I usually have a drink or two after work, but I don't think I'm an alcoholic.下班后我通常喝一两杯酒,但我不认为自己是酒鬼。I'd hoped that after a glass or two of wine she might unbend a little.我曾希望一两杯酒下肚后她可能会放松一点儿。Rodney gulped his wine nervously.罗德尼紧张不安地大口喝下了那杯酒。Two glasses of wine are enough to make me stupid.两杯酒就能让我醉得不省人事。Being able to afford a drink would be a comfort in these tough times.在这样艰难的时期,能够有钱买杯酒就是种慰藉了。Three glasses of wine later, he slept.喝了三杯酒以后,他睡了。Mind if I take a rain check on that drink? I have to work late tonight.这杯酒你改天再请我喝好不好?今晚我得加班工作。Can I get you another drink?我再给你要杯酒吧。May I help you to another glass of wine?让我来给你再斟杯酒好吗? After the second glass of wine I was feeling a little tipsy.喝下第二杯酒后,我感到有些醉意。 |