例句 |
Bulbs that you plant in the autumn should flower the following spring.秋天种下的鳞茎植物来年春天就会开花。The year ahead looks to be a profitable one. 看来来年会有好收获。I pledge that by next year we will have the problem solved.我保证来年之前我们将解决这个问题。We're taking down the tree and packing away the decorations for another year.我们正在拆圣诞树,将树上挂的饰品收起来以便来年再用。The decorations were taken down and put away for another year.装饰品被取下收起来,留作来年使用。There is a shortage of carrots. So everybody starts growing carrots. Next season, surprise, surprise, there is a glut of carrots.胡萝卜紧缺,于是大家都去种胡萝卜。等到来年这个时候,可想而知,胡萝卜就会过剩。This is just a dummy run for next year.这只是为来年进行的一次试演。He was unwilling to make a prediction for the coming year.他不愿意对来年作出预测。On New Year's Eve we come together, and share our hopes and fears for the coming year.除夕我们聚在一起,分享对来年的希望,分担对来年的忧虑。The same network will televise the tournament next year.同一家电视网来年将播送这场锦标赛。These will be worth a lot of money in 50 years’ time or so.五十来年后这些东西将值很多钱。The company has a two-pronged strategy for improving sales in the coming year.公司有一个提高来年销售的双管齐下的策略。An increase in student numbers is projected for next year.预计来年学生人数会有所增长。The company will do better next year, I imagine.我认为,这家公司来年会做得更好。Thank you all for your hard work. And now, here's to another successful year!感谢大家的辛勤工作。现在,让我们为来年事业兴旺发达干杯!He was unwilling to make a prediction about which books would sell in the coming year.他不愿意预测来年哪些书会有销路。Two more series of the show are provisionally planned for next year.这个节目暂定于来年多推出两个系列。We have great hopes for the coming year.我们对来年寄予了厚望。Rents will be kept at this level for another year.租金在来年仍将保持这个水平。We've plotted our projected costs for the coming year, and they show a big increase.我们绘制出了来年的预计成本曲线,从中可以看出成本将大幅增加。Can you project our sales in the coming year?你能预测我们来年的销售情况吗? The film's post-production will be completed early next year.这部电影的后期制作将于来年年初完成。The company's going strong and we expect to do even better next year.目前公司运作良好,我们期望来年做得更好。Officials say the outlook for next year is gloomy.官员们表示来年前景黯淡。He takes the view that the economy will improve in the coming year.他认为来年经济将会好转。My daughter is in kindergarten now; next fall she'll enter the first grade.我女儿现在上幼儿园;来年秋天她就读一年级了。He began his speech by outlining his plans for the coming year.演讲一开始,他首先简要叙述了自己来年的计划。We had a long discussion about the plans for next year.我们对来年的计划进行了长时间的讨论。The project's organizers hope the government will continue funding it next year.该计划的组织者希望来年政府会继续资助。We'll plant the seeds next spring.来年春天我们就把这些种子种上。The company has just revealed its plans for the coming year, including the opening of new offices in Paris.公司刚透露了来年的计划,包括在巴黎开设新办事处。We look forward to greater success in the coming year.我们期望来年取得更大的成功。In spite of their concerns, the executives are not downcast over the outlook for the coming year.尽管经理们有担心的事情,但他们对来年的展望并不气馁。 |