| 例句 |
Television programmes are essentially bait to attract an audience for advertisements.电视节目本质上是吸引观众看广告的诱饵。The heroine plays an essentially passive role in the drama.女主人公在这部剧里扮演了一个本质上十分消极的角色。Gilding the lily of what is basically a romantic comedy, the director falls a little short of his best mark.导演为一部本质上属于浪漫喜剧的作品画蛇添足，使得他与理想目标失之交臂。Deep down, she is a caring person.她本质上是个乐于助人的人。It is independent in spirit.它本质上是独立的。There is no essential difference between the two drafts.两份草稿没有本质上的不同。They are materially, not formally, virtuous.他们是本质上的善良，并非形式上装装而已。People are basically selfish, let's face it.人本质上都是自私的，我们还是承认这个事实吧。Essentially, NATO was giving Saddam an ultimatum.从本质上说，北约是在给萨达姆下最后通牒。It's essentially a dictionary but it differs in one or two respects.本质上说这还是一本词典，但在一两个方面它又不同于一般词典。In essence, both sides agree on the issue.从本质上说，双方在这个问题上的意见是一致的。They differ in kind, not merely in degree.他们有着本质上的不同，不光是程度上的不同。These two matters are different in essence.这两件事有本质上的区别。Their strategy was essentially political in nature.他们的战略本质上是政治性的。The difference is one of kind rather than degree.这是本质上的区别，不是程度上的区别。All human beings are, at rock bottom, psychologically primitive.从本质上说，所有的人在心理上都处于原始状态。He may be a working class boy at heart, but his lifestyle has been transformed.他本质上可能是工人阶级的孩子，但生活方式已经转变。It would be no exaggeration to say that there has been a total lack of system, since the reformers have sought to reconcile basically conflicting ideals.说这是一种完全无秩序的状态根本不是在夸大其词，因为改革者们在寻求调和本质上相矛盾的理想。All business activities are inherently risky.所有的商业活动本质上都有风险。He was at heart a kindly and reasonable man.他本质上是个心地善良、通情达理的人。Pomeroy was a cockney barrow-boy at heart.波默罗伊本质上就是个伦敦街头小贩。At heart, it's just a good old-fashioned detective story.从本质上讲，那不过是个老掉牙的侦探故事。He had his failings, but he was basically a good man.他有缺点，但本质上是一个好人。There are many different methods which are similar in spirit but differ in implementation details.有各种不同的方法本质上是相似的，但具体操作不同。Critical thinking is essentially negative as it seeks to dissect and not to build.批判性的思考从本质上讲是否定式的，因为其寻求的是剖析，而非建构。Don't be fooled by his macho posturing. He's really a coward at heart.别被他装出来的男子气概欺骗了，他本质上是个胆小鬼。This is not in itself a new idea.本质上来说，这并不是什么新观点。You say that the candidates are essentially the same, but I beg to differ. 你说候选人本质上都是一样的，这一点恕我不能认同。Fashion is by nature ephemeral.从本质上说，时装式样的流行是短暂的。By its nature, terrorism is designed to strike at the heart of our democratic values.从本质上讲，恐怖主义意欲破坏我们民主价值观的核心。The judge decided the evidence was inherently weak and inconsistent.法官判定证据本质上无说服力而且前后不一致。Yoga is essentially religious and not just physical.从本质上来讲，瑜伽并不仅仅与身体有关，而是具有宗教性质。Let's face it, we're all romantics at heart.面对事实吧，我们本质上都是浪漫的人。Jealousy is, at bottom, a lack of self-confidence.嫉妒本质上是缺乏自信。The dilemma over human cloning lies at the heart of the ethical choices facing society.人类克隆的两难处境本质上是社会面临的伦理选择问题。The theory of relativity is, in essence, very simple.相对论从本质上来说非常简单。She was reluctant to intervene in what was essentially a private dispute.她不愿介入这种本质上属于私人性质的争端。Psychology is by definition an inexact science.从本质上来讲，心理学不是一门精确的科学。Mr Campbell said such programmes were by their very nature harmful.坎贝尔先生说此类节目本质上就是有害的。Jeremy is essentially kind-hearted.杰里米本质上是一个善良的人。 |