| 例句 |
The economy isn't bounding back as fast as people expected.经济复苏的速度并没有人们期望的那么快。If he helps us, he'll expect a quid pro quo. 如果他帮我们，他肯定期望得到某种回报。The crowd waited expectantly for her arrival.这群人满怀期望地等待她的到来。You can't expect him to do it all on his own.你不能期望他独自一人把它全部做完。We look forward to greater success in the coming year.我们期望来年取得更大的成功。I must admit, in all honesty, that progress has not been as fast as we had hoped.老实说，我必须承认，进展不如我们此前期望的那么快。The US expects to retain control over the operation.美国期望继续控制这次行动。Does the result answer to their expectations?结果符合他们的期望吗？ We expect decorous behavior/conduct from our students.我们期望我们的学生举止/行为得体。I fondly hoped that once away, she would not return.我傻乎乎地期望她一旦走了就不会回来了。Ford expects handsome profits from its phone business.福特公司期望从其电话业务中获取可观的利润。It is my dearest hope that one day she will find the happiness she truly deserves.我最大的期望就是她有一天能够找到真正应得的幸福。The book is selling decently but we were expecting it to sell better.这本书卖得不错，但我们原本期望它能卖得更好。We expect to see a significant improvement in the near future.我们期望在不久的将来能够看到有重大的改进。The nation looks to them for guidance.全体国民期望得到他们的引导。This result is contrary to our prior expectations.这一结果与我们先前的期望正好相反。The food didn't come up to my expectations.饭菜没我期望的好。I must warn you against raising your hopes.我必须警告你不要期望过高。I enjoyed it far more than I expected.我喜欢的程度远远超出了原先的期望。The public has a right to expect truthful answers from politicians.公众有权期望从政客那里得到真实的答复。Hopes for an early cut in German interest rates lit the market's fuse early on.对德国很快将会降低利率的期望使得市场提早启动了。It was impossible to live up to my parents’ expectations of me.父母对我的期望是不可能达到了。This is not the kind of behavior I expected of you.这不是我期望你的所作所为。The people who planned these new towns had a vision of clean modern housing for everyone.新城镇的设计者期望给每个人提供整洁的现代住宅。We expect them to arrive on the morrow. 我们期望他们明天到达。I expect the children to take notice of what I say.我期望孩子们能理会我说的话。We look to have a good year. = We are looking to have a good year.我们期望有一个好年景。Several companies are offering new, entry-level models in hopes of attracting more buyers.几家公司正推出新的入门级产品，期望吸引更多的顾客。There was an anticipative look in his eyes.他眼露期望的神色。He had determined to live up to the company's expectations.他决心不辜负公司的期望。The work was finished much sooner than he'd ever dared hope.这项工作完成得比我们敢期望的快得多。I hope that he will succeed.我期望他会成功。One expects people in the public eye to conduct their personal lives with a certain decorum.人们期望公众人物的私生活能检点些。Her new car has not lived up to her expectations.她的新车没有达到她的期望。He expected the novel to be his ticket to fame and fortune.他期望这部小说能使他名利双收。Jagger is not alone in his attempts at embalming himself in the rock fan's CD inventory.像贾格尔那样，期望在摇滚乐迷的珍藏唱片中占一席之地并经久不衰的人大有人在。My father expected perfection from all of us.父亲期望我们都尽善尽美。China will continue to push ahead financial reforms with the hope that its currency Renminbi can be included in the SDR basket later this year.中国将会继续推动金融改革，期望在今年晚些时候能够让人民币加入特别提款权篮子。I have modest expectations about what my research can accomplish.对自己的研究能取得的成果，我抱有适度的期望。I wouldn't count on him to win the match.我不会期望他赢得这场比赛。 |