It was not until 200 hundred years later in 1836 that President Josiah Quincy rediscovered those records while preparing for Harvard’s bicentennial celebrations.

直到200年后的1836年，当哈佛校长昆西在准备哈佛200年校庆时才发现这些记录。

Even a stanch old Federalist like Gouverneur Morris or Josiah Quincy would have mournfully conceded both the prophecy and the claim.

即使是像莫里斯（Gouverneur Morris）或乔赛亚·昆西（Josiah Quincy）这样坚定的老联邦党人，也会悲哀地承认预言和主张。

It was not until 200 hundred years later in 1836 that President Josiah Quincy rediscovered those records while preparing for Harvard's bicentennial celebrations.

直到200年后的1836年，当哈佛校长昆西在准备哈佛200年校庆时才发现这些记录。

Their defense was undertaken, in spite of the wrath of the populace, by John Adams and Josiah Quincy, who as lawyers thought even the worst offenders entitled to their full rights in law.

约翰·亚当斯和约西亚·昆西不顾民众的愤怒为他们辩护，作为律师，他们认为即使是最严重的罪犯也有权享有法律的全部权利。