| 例句 |
He had felt on the telephone that Jordan had a little nugget of information tucked away somewhere.他已从电话里感到乔丹掖着点儿什么有价值的情报。Some of Spain's most valuable art treasures are housed in El Prado.西班牙一些最有价值的艺术珍品被收藏在埃尔普拉多博物馆里。A university professor who used his modest means to collect over 300 valuable artworks has donated them to the National Gallery.一名大学教授以他不高的收入收集了三百多件有价值的艺术品，并已经把它们捐赠给了国家美术馆。The result is a worthy sequel to the original book.结果写出了一部有价值的原著续篇。She told Fred to make himself useful.她告诉弗雷德做些有价值的事。The returning soldiers bring valuable experience to the Army.回来的士兵为军队带回有价值的经验。He never contributed anything of worth to the conversation.交谈中他从没有说过任何有价值的话。One of the most useful sources of documentary evidence is maps.最有价值的书面证据之一就是地图。They would have to convince everyone else of the worthiness of their cause.他们将不得不让别人都相信他们的事业是有价值的。After seven months on the case, the police failed to turn up any real clues.经过七个月对此案的调查，警方未能发现任何有价值的线索。The conference provided some excellent opportunities for networking and she made some useful business contacts.此次大会提供了极佳的与同行联系的机会，帮她建立了一些有价值的业务关系。Manning hoped to acquire valuable works of art as cheaply as possible.曼宁希望以尽可能低的价格买到有价值的艺术品。Such a man will be hard pressed to produce something of value.这样的人很难创造出什么有价值的东西。 The money was divided equally between several worthy causes.那笔钱被平均分配给几个有价值的项目。We failed to obtain any meaningful results from these experiments.我们没有通过这些实验获得任何有价值的结果。He wanted to feel that his job was meaningful.他想要体会到他的工作是有价值的。The money might have been used to more worthy ends.这笔钱本可用于更有价值的方面。It makes invaluable reading for anyone who wants to acquire a greater depth of understanding of the subject.对那些想对这一学科有更深入了解的人来说，这是一部非常有价值的读物。Police have been mining the tapes for information. 警方一直在寻找磁带中有价值的信息。The seminar was a valuable exercise in information exchange.那个研讨会是一次有价值的信息交流活动。His promotion was a fitting climax to a worthy career.升职是他有价值的职业生涯中一个应有的高潮。You'd better spend your time on some worthwhile reading.你最好把时间花在读一些有价值的书上。He was not expected to be released because he was considered a valuable chip in this game.他不可能获得释放，因为他在这场游戏中被视为非常有价值的筹码。The survey was valuable as an indicator of local opinion.这项调查作为当地民意的反映是有价值的。Time is our most valuable commodity.时间是最有价值的东西。This book contains an abundance of valuable information.这本书里有许多有价值的信息。The research institute needs funds in order to carry on its valuable work.研究所需要资金以便继续进行有价值的工作。Teaching is a worthwhile calling.教书是一种有价值的职业。Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.他们发人深省的对话使在座的每个人都清楚地认识到红十字会所从事的严肃而有价值的工作。Here are some good sources of information to assist you in making the best selection.这里是一些有价值的信息来源，可以帮助你作出最佳选择。To some men wealth is the greatest prize in life.对一些人来说，财富是人生最有价值的东西。Detectives found valuable evidence in the flat.警探在公寓发现了有价值的证据。The statue could be one of the finds of the century.这尊塑像可能是本世纪最有价值的发现之一。Valuable papers had been irretrievably lost in the fire.有价值的文件已毁于大火，无法挽回。He clings to the idea that small art films are more worthwhile.他坚持小型艺术片更有价值的观点。By structuring the course this way, we're forced to produce something the companies think is valuable.这样制定发展规划后，我们不得不生产各公司认为有价值的东西。Possessing a valuable secret may pay off.掌握有价值的秘密是桩有利可图的好买卖。Donna was aware that her deceased parents left little or no worldly goods.唐娜知道她已故的父母没有留下任何物质上有价值的东西。They are doing valuable work which idealists as well as realists want to see done.他们正在做著理想主义者和现实主义者都想看到完成的有价值的工作。The internet is an invaluable source of information.互联网是十分有价值的信息来源。 |