James VI of Scotland, the son of Mary, Queen of Scots, succeeded her on the English throne.

苏格兰的詹姆斯六世，即苏格兰女王玛丽的儿子，继承了她的英格兰王位。

His father was King James VI of Scotland, who had ruled that kingdom since he was an infant in the mid-1560s.

他的父亲是苏格兰国王詹姆斯六世，从 1560 年代中期他还是婴儿时起就统治着这个王国。

And that cleared the way for King James VI of Scotland, son of Mary, Queen of Scotts, to become England's king, too. It was known as the union of the crowns.

这为苏格兰女王玛丽之子，国王詹姆斯六世铺平了道路，成为了英格兰国王。这就是著名的君主联合。

Mary, having been proven to be complicit in a  regicidal plot, was beheaded in 1587. Her son, King James VI of Scotland, is said to have  reacted calmly to his mother's execution.

玛丽被证明是一次阴谋的同谋， 于1587年被斩首。 据说她的儿子，苏格兰国王詹姆斯六世对母亲的处决反应平静。