| 例句 |
It was a hard time for her but she bore up well.那对她来说是个很艰难的时期，但是她坚持下来了。It was a time of political stability and progress.这是一段政治稳定和进步的时期。During that period, John became a frequenter of a local bar.在那段时期，约翰成了当地一家酒吧的常客。These ideas are relics of Victorian discipline.这些理念是维多利亚时期道德准则的遗风。During rationing we had a sugar allocation.定量配给时期，糖是限量配给的。The company went out of business during the recession.这家公司在经济衰退时期停业了。His factory closed down during the period of economic recession.他的工厂在经济衰退时期关闭了。His paintings prefigure the development of perspective in Renaissance art.他的绘画预示了文艺复兴时期的艺术作品中透视画法的发展。She has become a leading expert on the care and maintenance of Renaissance paintings.在护理和保养文艺复兴时期的绘画作品方面，她已成为最优秀的专家。I was born during one of the periodical wanderings of my family.我出生在一个我家周期性的流浪时期。I thought she showed remarkable fortitude during that period.我认为她在那段时期表现出了惊人的勇气。During rationing we each had a sugar allocation.定量配给时期，糖是限量配给的。Tombs remain the most important monumental sculpture of this period.墓碑依然是这个时期最重要的大型雕刻物。Several people looked over the part-Jacobean, part-Georgian building.几个人查看了那栋半詹姆士一世时期风格、半乔治王朝风格的大楼。Small and medium-sized accountancy firms are having an especially tough time.中小型会计师事务所正经历着特别艰难的时期。She felt an affinity with earlier poets.她喜欢较早时期的诗人。Europe's biggest Stone Age earthworks are at Silbury Hill in Wiltshire.欧洲石器时期最大的土木防御工事位于威尔特郡的西尔布利山。In medieval times the sapphire was believed to offer protection to its wearer.中世纪时期，蓝宝石被认为可以保护它的佩戴者。William Congreve, more than any other Restoration dramatist, shaped the English comedy of manners.对于英国风俗喜剧的形成，威廉·康格里夫起过比之王政复辟时期任何其他剧作家更重要的作用。Religious symbolism is very characteristic of the paintings of this period.宗教象征手法是这个时期绘画的重要特征。The dry season was traditionally a time of inactivity.旱季通常是闲置时期。They have already survived considerable hardship.他们已经熬过了极其艰苦的时期。It had been a time of almost uncontrollable excitement.那是一个几乎难以抑制亢奋的时期。Their family played a leading part in the settlement of the town.他们家族在这个镇的初建时期起了很重要的作用。This had been a particularly difficult chapter in Lebanon's recent history.这在黎巴嫩的近代史上是个特别困难的时期。In Communist Russia prices of all common commodities used to be fixed.在共产党执政时期的苏联，所有的普通商品价格都是固定的。Under New Zealand conditions, ewes and lambs are usually set-stocked from lambing until weaning.鉴于新西兰的情况，对母羊与羊羔从产羔到断奶这段时期通常实行定牧。During the dictatorship people had come to fear the knock at the door in the middle of the night.独裁时期，人们害怕半夜时会被人从家里抓走。Over the years my college friends and I have drifted apart.这些年来，我和大学时期的朋友们逐渐疏远了。The one ray of sunlight in this depressing history is her meeting and falling in love with Martin.在这段阴郁的时期，遇到并爱上马丁成为她唯一的一丝慰藉。The economy of the times made it difficult to support centralized rule.那个时期的经济状况使集权统治难以为继。The works of Haydn and Mozart belong to the classical period.海登跟莫扎特的作品均创作于欧洲古典音乐时期。The author has broken down the nation's history into three distinct periods.作者把这个国家的历史分为三个不同的时期。Under the coating of dust and cobwebs, he discovered a fine French Louis XVI clock.在一层灰尘和蜘蛛网底下，他发现了一座精美的法国路易十六时期的时钟。During the bombings, families sheltered in the comparative safety of the underground rail stations.轰炸时期，各家各户躲在相对安全的地铁车站内。Anti-war dissent erupted into organized demonstrations several times in the Johnson administration.约翰逊政府时期，反战呼声多次引发了有组织的示威游行。These are dark days for many companies.目前是许多公司惨淡经营的时期。Car sales are still below normal for the time of year.这个时期的汽车销量仍然低于正常水平。There are also several well-preserved Byzantine frescoes.也有几处保存完好的拜占庭时期的壁画。It was an emotionally stressful time for him.这对他来说是一个感情压力很大的时期。 |