例句 |
Having worked so hard to start the business, it would be heartbreaking to see it all collapse.这么辛苦创立的公司,眼巴巴地看着它倒闭,真叫人心痛啊。The economy is poised on the edge of collapse.经济处于崩溃边缘。We have watched hundreds of small firms collapse over the last few years.最近几年,我们看到有数百家小公司倒闭。An economic collapse is inherently unlikely.经济崩溃是根本不可能发生的。There's no one she can talk to, and she's on the verge of collapse.她找不到一个可以倾诉的对象,快要崩溃了。The country was on the verge of collapse because of the intensification of violent rebel attacks.由于叛乱分子的暴力袭击愈演愈烈,该国已处于崩溃的边缘。The legs on our card table collapse so we can store it in the closet.我们的牌桌桌腿可以折叠起来,所以能放进壁橱里。The country has endured civil war and economic collapse.这个国家挺过了内战和经济崩溃。England never approached the state of political collapse which France then faced.英国从来没有达到法国当时面临的那种政治崩溃的状态。When they blamed him for the collapse of the bridge, he countered that his warnings about the bridge had been ignored.当他们因桥梁坍塌而谴责他时,他回应说他过去对此提出的警告无人理会。He warned that such measures could cause the economy to collapse.他警告说,这些措施可能会导致经济崩溃。The structure is in danger of collapse.这座建筑物有倒塌的危险。There is a real danger that the bridge will collapse from the weight of traffic.那座桥确实有承受不住来往车辆的重压而垮塌的危险。He was short of cash after the collapse of his business.他在公司垮台以后就缺钱了。They live in a house whose roof could collapse at any time.他们住在一间屋顶随时可能塌下来的房子里。There were fears that the roof would collapse.有人担心屋顶会突然坍塌。I should think you're about ready to collapse after all that walking.走了那么远的路,我应该想到你要累垮了。Recent developments are as portentous as the collapse of the Berlin Wall.最近的事态发展犹如柏林墙的倒塌,有一种山雨欲来风满楼的景象。He was in a state of mental and physical collapse.他身心崩溃。The new world order was expected to come into existence after the collapse of Communism in eastern Europe and the end of the Cold War.东欧共产主义垮台和冷战结束后,世界盼望一个新秩序的诞生。Perez stated that the current fiscal crisis was the result of the collapse of the oil industry.佩雷斯说当前的财政危机是由石油工业崩溃造成的结果。Tax increases, allied to a collapse in export markets, have seriously harmed industry.税赋的增加,再加上出口市场的崩溃,已严重损害了工业。Political change is now unstoppable, and the regime will eventually collapse.政治改革现在已经势不可挡,这个政权最终将会瓦解。The collapse of Communism changed East-West relations for ever.共产主义在东欧的瓦解永久性地改变了东方集团与西方集团之间的关系。The ancient abbey was in imminent danger of collapse.这座古老的修道院正面临倒塌的危险。You can collapse the stroller easily and store it in the trunk of your car.你可以将婴儿车轻松折叠起来,放在汽车的后备厢里。The rescuers dug slowly and carefully, fearing that the wreckage might collapse on top of them.营救人员小心翼翼地慢慢挖掘,担心残骸会从他们头上塌下来。The bank's collapse exemplifies the risks of large-scale currency dealing.这家银行的倒闭是反映大规模货币交易的风险的典型例子。These flimsy houses are liable to collapse in a heavy storm.这些劣质房屋极有可能在大风暴中倒塌。The government waits for an economic miracle while, in the meantime, whole industries collapse.政府等待经济奇迹的出现,与此同时所有的产业都已垮掉。With inflation spiralling out of control, the country was close to economic collapse.通货膨胀率高得失去了控制,该国的经济已濒于崩溃。The company's collapse was a saga of financial mismanagement.那家公司的破产是一系列理财不当的结果。A combination of ineffective management and inadequate investment brought about this collapse.管理不力,加上投资不足,导致了此次倒闭。The collapse of buildings trapped thousands of people.建筑物倒塌,困住了数千人。The collapse of the company has caused jitters in the financial markets.这家公司的倒闭导致金融市场发生恐慌。After Stephen's sudden collapse during the meeting, he was rushed to the hospital.斯蒂芬在会上突然倒下,被急速送往医院。The collapse of her business had made her desperate.她的生意倒闭使她陷入绝望。The collapse of his health was brought on by undernourishment.他的健康恶化是由营养不足造成的。If this stanchion is removed, the stairs will collapse.如果把这根支撑柱拿走,楼梯会塌下的。The collapse, when it came, was total.这种崩溃一旦来临,便无可救药。 |