| 例句 |
He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的人物。Students have played an important role in the past, but for the moment, they're on the margins.学生过去曾经发挥了重要的作用，不过现在他们变得无足轻重了。We're just a tinpot little town.我们这里不过是个无足轻重的小镇。She was once a political nonentity, but has since won a formidable reputation as a determined campaigner.她一度在政界无足轻重，但后来因在竞选中意志坚定而赢得盛誉。It was an unimportant job, and paid very little.这份工作无足轻重，而且薪水还很低。He felt he was a non-person within the company.他感觉自己在公司里是一个无足轻重的小人物。They may be key players in their own company, but they're small fry in the industry itself.他们可能是自己公司里的核心人物，但在整个行业里却无足轻重。In my opinion this is a very slight book indeed.在我看来这本书实在无足轻重。I felt very insignificant in the company of such renowned experts.我觉得自己在这家拥有这么多著名专家的公司里显得无足轻重。He was only a cipher.他只是个无足轻重的人。Amidst the current bunch of nonentities, he is a towering figure.在当前这帮无足轻重的人里面，他算是鹤立鸡群。John is nothing to her.约翰对她来说无足轻重。Who's going to come and see a nonentity like you?谁会来看望一个像你这样无足轻重的人？The affair looks like chicken feed.这件事看来无足轻重。It happened during the war when life was cheap.这事发生在生命无足轻重的战争期间。He was dismissed as a lightweight artist.他被视为一个无足轻重的艺术家。It's a sad moment when a man loses his job and discovers that he is expendable.一个人丢掉工作并发现自己无足轻重的那一刻会很惨。We are too unimportant to be in the loop.我们太无足轻重，根本就无法成为局内人。The proposals they put forward at the meeting were of little significance.他们在会上提出的建议无足轻重。The event was regarded as of such insignificance that not one major newspaper carried a report.该事件被认为根本无足轻重，以至于没有一家大报纸发文报道。I was surprised by her extreme sensitivity about even the smallest suggestions that we made.她甚至对我们提出的最无足轻重的小建议也极其抵触，这让我很吃惊。That's wholly immaterial to me.对我来说那根本无足轻重。I can't be bothered with the pissy details.我不会为那些无足轻重的琐事而烦恼的。It's a matter of no consequence.这件事无足轻重。His opinion is of little account to me.对我来说，他的意见无足轻重。This is, after all, the least important part of the problem.这毕竟是问题最无足轻重的部分。He's just a cog in the machine.他只是个无足轻重的人。Those concerns were overshadowed by subsequent events.随后发生的事使之前关注的那些问题显得无足轻重。Welles suffered the public mortification of becoming a before-and-after spectacle: a handsome messiah turned blob.韦尔斯前后变化很大，由帅气的大英雄变成一个无足轻重的人，在公众面前颜面扫地。The colour of someone's skin should be of no account.一个人的肤色应该是无足轻重的。A lot of the rich people who come in here treat us like nobodies.许多来这里的有钱人都把我们当无足轻重的人来对待。His graphic art became slighter and more whimsical.他的平面艺术变得越来越无足轻重，越来越异想天开。I'd thought of him as a minor artist till then.直到那时我还认为他是一个无足轻重的艺术家。The company has gone from being an outsider in the market to being a market leader.这家公司原本在市场上无足轻重，现已成为市场的领头羊。As far as they are concerned, people like us are dirt.在他们看来，我们这样的人无足轻重。As a football player he wasn't even a blip on the radar screen. 作为一名橄榄球运动员，他只是个无足轻重的小角色。The difference between the two results was insignificant.两个结果之间的差别无足轻重。She was nothing more than a cipher.她不过是个无足轻重的人。He is very adamant about signing the peace treaty. Your opposing opinions will only prove inconsequential.他非常坚持要签和平协议，你的反对意见是无足轻重的。The Patriotic Front has been a political irrelevance.爱国者战线在政治上一直无足轻重。 |