| 例句 |
I'm the oldest and, according to all the books, should be the achiever, but there you go.我岁数最大，无论怎么说，都应该有所成就了，可是你看看我这个样子。I'm in a tricky situation - whatever I do I'll offend someone.我的处境真有点儿难办——我无论怎么做都会得罪人。That is not in any way, shape, or form an acceptable or appropriate topic for class discussion.无论怎么讲，那绝对不是一个可以或适合在课堂上讨论的话题。Losing is disappointing no matter how you slice it. 无论怎么看，失败终归是令人失望。No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills.无论怎么努力，我好像就是无法付清所有的账单。The new software program is not perfect, by any stretch of the imagination.这套新软件程序无论怎么讲都不能算是完美的。"Women tend to be fairly useless drivers, anyway." "I beg your pardon!"“无论怎么说，女人开车十有八九都不行。”“恕我不敢苟同！”The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high.必须承认，无论怎么衡量，通货膨胀率都高得难以接受。It's not a great work of cinema by any stretch of the imagination.无论怎么异想天开这也不是一部伟大的电影作品。The company is a success by any measure.无论怎么衡量，这家公司都是成功的。 |