| 例句 |
The last few years of my mother's life she was tired and listless most of the time.我母亲在她生命的最后几年里，大部分时候都疲惫不堪，无精打采。You seem to be a bit flat these days.这些天来你似乎有点无精打采的样子。Unable to settle, she trailed around the house all day.她无法平静下来，一整天都在房子里无精打采地转悠。He's seemed listless and a little depressed ever since he got his exam results.自从得知自己的考试分数后他就一直无精打采，心情也有些低落。He straightened himself from a slouch.他一改刚才的无精打采，挺直了腰杆。After losing its last game, the team was crestfallen. 输掉最后一场比赛后，整个球队显得无精打采。Flags and bunting hung limply in the still, warm air.空气暖暖的，也没有风，旗帜和彩旗无精打采地垂着。The patient is weak and lethargic.病人身体虚弱、无精打采。He greeted Charles with a languid wave of his hand.他无精打采地挥挥手，算是和查尔斯打招呼。Heat makes some people listless.炎热使一些人无精打采。He was listless and pale and wouldn't eat much.他无精打采，脸色苍白，食欲不振。He appeared drowsy and absent-minded.他看起来无精打采、心不在焉。She has recently begun to slouch over her typewriter.最近，她坐在打字机前就开始变得无精打采的。The weather was lazy.这天气使人无精打采。Amy was distressed by Helen's listlessness.海伦无精打采的，埃米为此感到烦恼。To his delight a familiar, tall, languid figure lowered itself down the steps of a club.看到一个熟悉的高大身影沿着俱乐部的台阶无精打采地走下来，他高兴极了。Usually, you would just sit listlessly, too hot to do anything else.通常你只能无精打采地坐着，天气太热了，其他什么事都做不成。She slouched across the living room.她无精打采地走过起居室。When we feel down, it is echoed in our low-key voice, lack of energy and poor posture.我们情绪低落时，会出现嗓音低沉、无精打采、姿态颓废这样的反应。Try not to slouch when you are sitting down.坐的时候尽量不要无精打采的。She had to keep thinking up new ways to hold the attention of her listless pupils.她得不断想出新花样来吸引那些无精打采的学生的注意力。He rolls his inanimate eyes from side to side.他用无精打采的双眼左右扫视。He felt too miserable and lethargic to get dressed.他心情低落，无精打采，完全没有心思穿衣整装。I don't seem to have any energy these days.这些日子我总觉得无精打采。They were too spiritless even to resist.他们无精打采的，甚至都没有抵抗。They looked a bit lack-lustre yesterday, but they were really firing tonight.他们昨天看上去有点无精打采，但今晚确实活力四射。I find this heat very enervating.这种酷热让我无精打采。He was sunk in a dismal torpor.他陷入无精打采的低迷状态。He trailed through the wet streets.他无精打采地走过湿漉漉的街道。A group of teenagers were slouching around outside the building.一群十几岁的年轻人在大楼外面无精打采地闲逛。You often feel rather flat when you get home from a holiday.度完假回到家里经常会感到无精打采。She looked washed out and listless.她看上去疲惫不堪，无精打采。The spectacular play inspired his lethargic teammates to start playing harder.这场吸引了大量观众的比赛激励了他那些无精打采的队友打得卖力起来。He doesn't have much go about him, does he?他无精打采的，不是吗？The wife, exhausted now, could not be roused from her lethargy.妻子此刻已经疲惫不堪，无精打采，没有什么能让她提起劲儿来。Her bleary eyes showed that she hadn't slept.她一双眼睛无精打采的，显然她没有睡觉。Patients with depression may be lethargic during the day and unable to sleep at night.抑郁症病人可能会白天无精打采，夜晚睡不着觉。He was leaning languidly against the wall.他无精打采地靠在墙上。The heat made everyone tired and listless.高温让大家疲倦而又无精打采。Tim is listless on the job and keeps making dumb mistakes.蒂姆工作做得无精打采，不断犯愚蠢的错误。 |