| 释义 |
It will take a few weeks for new employees to learn the ropes.新员工要花上几周时间才能熟悉工作。The boss called a meeting and gave the new employees their marching orders.老板召集会议，给新员工下达了工作指令。I hope the exhibitors will be able to connect up with promising new employees.我希望参展商们能遇见有前途的新员工。The recruitment of new staff has been proceeding in waves.招聘新员工的工作一浪接一浪地进行着。They give their new employees a day or two of perfunctory orientation.他们对新员工进行一两天例行公事的培训。It's not fair of the boss to be so down on a new employee.老板这样批评一位新员工有些不公平。Companies are now using computers to help them choose new workers.公司现在利用电脑来帮助他们挑选新员工。New employees are given on-the-job training.新员工要进行在职培训。She has the sole authority to hire new staff members. 她独掌聘用新员工的权力。Our main criterion for hiring new employees is that they have a lot of past work experience.具有丰富的工作经验是我们录用新员工的主要标准。He is responsible for recruiting and training new staff.他负责招募和培训新员工。New employees are given hours of hands-on training.新员工要接受数小时的实务训练。He will visit once a fortnight to see how his new staff are progressing.他会每两个星期来访一次，看看他的新员工进展如何。The job involves a wide variety of tasks, so we try to break new employees in gradually.这份工作涉及方方面面的事情，所以我们设法逐步培养新员工。Recruiting some new staff is a step in the right direction.招募新员工是向正确的方向迈进的一步。They need some new, younger staff to breathe some life into the company.他们需要一些年轻的新员工为公司注入生机。New employees are trained to work without direct supervision.新员工受训在没有直接指导的情况下工作。Come meet our newest employee.来见见我们的新员工。Our course for new employees will help you get/find your bearings at work.我们为新员工提供的课程有助于你们熟悉工作环境。We normally give new employees a little while to settle in before we overload them with responsibilities.我们一般给新员工一点时间适应，然后才塞给他们超负荷的职责。I've asked some of the old-timers to help train new workers.我已经请一些老员工帮忙培训新员工。All new staff should be given computer training.所有新员工都应该接受电脑培训。The new employees have begun preparatory training.新员工已经开始进行入职训练。If new employees are unable to carry out their duties, they may be fired.新员工如果不能履行职责可能会被解雇。Checking police records of new staff is standard practice these days.如今，调查新员工的警方记录成了例行做法。Airlines would prefer to update rather than retrain crews.航空公司更愿意换新员工而不是对旧员工重新进行培训。She is in charge of hiring new employees.她负责新员工招聘。Employers may become overly cautious about taking on new staff.雇主在雇用新员工的问题上可能会变得过于谨慎。Motorola has a long-standing agreement to provide at least one week's training to all new employees.摩托罗拉有长期协议，要为所有的新员工提供至少为期一周的培训。I was the new kid on the block, having just been hired the week before.我是新员工，前一周刚开始上班。A lot of companies are trying to economize by not taking on new staff.很多公司为了尽可能节省开支，都不再雇用新员工。Weigh the benefits of hiring help before hiring new employees.在雇用新员工之前要权衡一下雇人帮忙的好处。It takes time for new employees to get the lay of the land in this department.新员工要弄明白这个部门的情况是要花点时间的。New employees are taught the proper safety procedures.新员工们要学习恰当的安全操作步骤。The difficulty arises from the fact that there has been insufficient time to train new staff.这困难是因为没有足够的时间对新员工进行培训而产生的。She's a new member of the staff.她是一名新员工。Few agencies have the time or the staff to train new employees.很少有服务机构有时间或人力来培训新员工。We're planning to sign on some new staff.我们计划雇用一些新员工。I'd like to welcome a new member of staff.我要对一名新员工表示欢迎。The new employee had a procession of meetings to go to.新员工有一系列的会议要参加。 |