| 例句 |
We toasted bread over the glowing coals.我们在红彤彤的煤块上烤面包。I toasted one last marshmallow over the coals of the campfire.我在篝火的木炭上烤了最后一块棉花糖。Her boss hauled her over the coals for being late for work.由于上班迟到，她老板狠狠地责备了她。I heard later that Uncle Jim had been hauled over the coals for not letting anyone know where we were.后来，我听说吉姆叔叔因为不告诉别人我们在哪儿而受到了严厉斥责。There are live coals in the fireplace.壁炉里的煤还在燃烧。Red-hot coals glowed in the fireplace.壁炉中烧红的煤炭闪着光。The coals glowed red in the dying fire.煤在将燃尽的火中发出红光。Grill over hot coals for two minutes.在滚烫的煤火上烧烤两分钟。It is important to get the coals white-hot before you start cooking.很重要的一点是要把煤块烧到白热状再开始做饭。Once the coals are ready, close the lid of the barbecue to keep in the heat.煤块生好火以后，盖上烤肉架的盖子保持热量。The museum's P.R. man was going to be dragged over the coals for sure.博物馆的公关人员肯定会受到斥责。Nina moved the coals about with the poker.尼娜用拨火棍翻动煤块。He announced what he called "the ultimate test of mind over matter" - a woman walking over hot coals.他宣布将进行他所称的“精神高于物质的最终测试”——让一名女子在炙热的炭火上行走。Many of the small hot coals fell through the grate.许多灼热的小煤块从炉栅上掉下来。The fireplace glowed with the dying coals.煤块余烬未灭，在壁炉里发出微光。How hot are those coals? Can I start cooking over them now?那些煤块多热了？我现在可以在上面煮东西了吗?Heat radiated from the glowing coals.燃烧的煤块散发出热量。Taking a gun to the United States would be like taking coals to Newcastle.带把枪去美国简直是多此一举。We cooked the steak over live coals.我们在燃烧著的炭上煎牛排。Red hot coals glowed in the grate.炽热发红的煤块在壁炉里燃烧。The iron teakettle was hissing splendidly over live coals.煤火烧得正旺，上面的铁茶壶嘶嘶地响个不停。Cook the steaks over red hot coals.把肉排放在红热的煤块上烹煮。I arrived late for the meeting and was immediately hauled over the coals by my boss.我开会迟到了，当场被老板训了一顿。Exporting pine to Scandinavia seems like carrying coals to Newcastle.往斯堪的纳维亚出口松木似乎有点儿多此一举。She threw the paper onto the live coals.她把纸扔进了燃烧的煤块中。It would be like carrying coals to Newcastle if another post office opened in the neighborhood; there are already three now.如果在此附近再开一家邮局，简直是多此一举。现在已经有三家了。When the coals are red, they are very hot.煤块烧成红色时非常烫。The coals glowed in the fireplace.炭火在壁炉里微微发光。The coals sent out a reddish glow.煤块发出微红色的光。A red bed of coals blazed with molten fury.火红的煤层熊熊燃烧着。Your feet will burn if you walk across the hot coals.你若在那热煤上走过，脚会烫伤的。 |