| 例句 |
I kept the list in my breast pocket.我把名单放在了胸部的衣兜里。Place the baking sheet under the muffin pan to catch the drips.把烘烤板放在松饼锅下面接住滴油。A lady always sits quietly with her hands in her lap.淑女端坐时总是双手放在膝上，不发一言。I put the pan on the burner.我把平底锅放在炉盘上。Left out in the heat of the sun, tapes easily warp or get stuck in their cases.如果放在太阳下暴晒，磁带很容易翘曲或在磁带盒里黏结。His eyes were fixed on the page I had opened out and laid flat on the desk.他的眼睛紧盯着我打开平放在书桌上的那页书。The box was placed at the center of the room.这个箱子放在房间的中央。The most popular items are located toward the back of the store.最受欢迎的产品放在靠近商店最里面的地方。In the guard's van lay my tin trunk.我的铁皮箱放在了卫兵的行李车厢中。Place the sausages on a double layer of kitchen paper.把香肠放在双层的厨房用纸上。The telephone, clock, and radio were handily located by the patients bedside.电话，钟和无线电就放在病床边，非常方便。You should not leave your valuables lying in your car where they can be seen by thieves.你不该把贵重物品放在车里小偷能看见的地方。They moved the monument on rollers.他们把纪念碑放在滚轮上移动。Just plop the noodles over the centre of the sauce.把面条轻放在调味汁中间就行了。The chickens are roasted on a spit.鸡肉放在烤肉叉上烤着。The delivery men just left the furniture in my front yard. I was flabbergasted.送货的人把我的家具就放在前院里，我吓得目瞪口呆。Heat the tomatoes and oil in a pan.把西红柿和油放在平底锅里加热。Place the cakes on a lightly greased baking tray.把蛋糕放在涂了少量油脂的烤盘上。He placed the award in a prominent position on his desk.他把奖品放在书桌上一个显眼的地方。Just leave your umbrellas and things behind the door.你们的雨伞和其他东西就放在门后吧。Place the photo slightly off-centre, so that there is more space on the page.把照片放在稍稍偏离中心的位置，这样页面上的空间就更多了。She sat with her child on her knee.她把孩子放在膝上坐着。I left my purse with my cheque book and car keys on the kitchen table and thieves broke in and stole the lot.我把皮夹子、支票簿和汽车钥匙都放在厨房的桌子上，小偷进来把它们统统偷走了。Strip out the theology and we are left with a moral issue that affects us all.把神学理论放在一边，剩下的是一个对我们大家都有影响的道德问题。He keeps his wallet in his front pocket.他把钱包放在前面的口袋里。He carried all his worldly possessions in an old suitcase.他将所有的个人财物放在一只旧手提箱里拎着。She bought a print of the painting for her room.她买了那幅画的一张影印复制品放在房间里。The good thing about the bike is that it dismantles if you want to put it in the back of the car.这种自行车的好处是可以拆开放在汽车的后部。Don't leave the towel on the stove. It could catch fire.别把毛巾放在炉子上。这样会着火的。All our things stayed in our suitcase, as if we had to leave at a moment's notice.我们的东西都放在手提箱里，好像我们一经通知就得马上离开。We dropped our luggage off at the hotel and went sightseeing.我们把行李放在酒店后就去观光了。He sat with his hands folded over his paunch.他坐着，双手交叉放在他的啤酒肚上。I've put our passports in your handbag with the travellers cheques.我把我们的护照和旅行支票一起放在你的提包里了。Oh dear, I seem to have misplaced the letter.哎呀，我好像忘了把信放在什么地方了。She pushed her bulging suitcase under the chair.她推了一下放在椅子下面那个鼓鼓的行李箱。All medicines should be kept out of children's reach.所有药品都应该放在儿童够不到的地方。That picture would be just right for my living room.那幅画放在我的客厅里正好。Peppers are usually cooked with other vegetables or eaten raw in salads.甜椒通常是与其他蔬菜一同烹调或放在色拉里生吃。These differences don't come out until you put the two groups in a room together.直到你把两组放在同一个房间时，这些差别才会显现出来。We keep the bottles up here so the children can't reach them.我们把瓶子放在这儿，孩子们就够不着了。 |