| 释义 |
We're getting the problem sussed.我们就快搞清楚这个问题了。It has taken until now to pin down its exact location.直到现在才搞清楚它的准确位置。She wondered how much Angela already knew.她想搞清楚安杰拉已经了解了多少。Bosses have a way of always finding out about such things.老板总喜欢把这类事情搞清楚。She figured out who he was by the process of elimination. 她用排除法搞清楚了他的身份。I don't think you have quite grasped the realities of our situation!我认为你还没有完全搞清楚我们的实际情况！The book can be read with profit by anyone who wants to understand how the system works.对于任何想搞清楚这个系统运作方式的人来说，读读这本书都会有所裨益。I'm still trying to find out the story behind this new policy.我仍在努力搞清楚这项新政背后的故事。Decoding the paintings is not difficult once you know what the component parts symbolize.一旦明白了画中各部分的象征意义，也就不难搞清楚这幅画的含义了。That's just like Julie - always jumping in with both feet before she knows the facts.朱莉就是这样——总是情况都没搞清楚就先瞎掺和。It eventually developed that he had forgotten to mail the package.最后终于搞清楚了，原来他忘了寄包裹。There are so many different strands to the plot that it's hard to follow.故事情节头绪纷乱，很难搞清楚。I have to sort some things out. We really needed to talk.我必须把一些事情搞清楚。我们真的需要谈一谈。He'd given up trying to negotiate the labyrinth of Westminster politics.他已经放弃了搞清楚错综复杂的英国议会政治的努力。She missed the point entirely and thought I was blaming her.她完全没有搞清楚，还以为我是在责备她。He's trying to find out about Japanese classes in the area.他正试图搞清楚这一领域有什么日语课程可以修读。Rumours and misinformation had made it extremely difficult to work out what was actually going on.谣言与假消息使得人们很难搞清楚究竟发生着什么。I sometimes wonder who's crazier, him or me.我有时候想搞清楚我和他谁更疯狂。It was several days before the full scale of the accident became clear.事故的全部情况直到几天以后才搞清楚。It took them about one month to figure out how to start the equipment.他们花了约一个月的时间才搞清楚如何启动这一设备。You'll find out soon enough.你很快就会搞清楚的。I'd had the training to suss out what he was up to.我参加培训是想搞清楚他居心何在。Let me get this straight - you didn't know they had your car.让我把这件事搞清楚，你不知道他们开走了你的车。I haven't sorted out the practical details of getting there yet.我还没有搞清楚究竟怎么去那里呢。The causes of the illness are still not fully understood.人们尚未彻底搞清楚这种疾病的起因是什么。Did you check to see where the movie was playing?你有没有搞清楚电影放映的地点？We're trying to fathom out what's going on.我们在尽力搞清楚发生了什么事情。We have to figure out what went wrong with the experiment.我们得搞清楚实验出了什么问题。You find out what their needs are, and zero in, convincing them that you are the answer.你搞清楚他们的需求是什么，然后集中精力说服他们，选你就对了。I wasn't sure why he'd done it, but I intended to find out.我不肯定他为何那么做，但我打算搞清楚。The police haven't even managed to figure out a motive.警方甚至还没有搞清楚作案动机。From the evidence gathered from witnesses we should be able to work out what happened that night.根据从证人那里搜集到的证据来看，我们应该能搞清楚那晚发生什么事了。Their ideas sound fine in principle, but they haven't worked out the economics behind the policies.他们的计划理论上听起来不错，但是他们没有搞清楚这些政策背后的经济因素。She made it her business to find out.她决定亲力亲为，把事情搞清楚。What I wanted to find out first was how long it was going to take.我首先想要搞清楚的是要花多长时间。Try to find out who's responsible.搞清楚谁应该负责任。Thanks for setting me straight.谢谢你帮我搞清楚事实。He's not bothered about getting the facts right.要不要把事情搞清楚，他无所谓。He asked me to find out what your plans are after you leave.他要我搞清楚你离开后有何打算。It is difficult to tell whether he really wants to help May or whether he is just an opportunist.很难搞清楚他是真的想帮助梅，还是只想趁机得到点什么。 |