| 例句 |
In her closing remarks, the judge urged the jury to consider the facts only.法官在结语中提请陪审团只考虑事实。Both parties agreed to go to arbitration in order to avoid more strikes by the workers.为了避免工人再度罢工，双方同意提请仲裁。All the major union national contracts are up for renewal.各大工会的全国性合约现正提请审议续订。The case has been submitted for international arbitration.此个案已提请国际仲裁。The matter is likely to go to arbitration.这件事很有可能要提请仲裁。She took the initiative in asking the board to conduct an enquiry.她主动提请委员会进行调查。His lawyers filed a petition for all charges to be dropped.他的律师提请撤销所有指控。The bill would be submitted for public discussion before being enacted as law.该法案在获得通过成为法律前，将提请公众讨论。His lawyer moved for a mistrial.他的律师提请无效审判。The defendant is free on bail pending appeal to a higher court.在向高级法院提请上诉期间，被告可以保释。The government was prepared to submit the dispute to arbitration.政府已准备就这一争端提请调停。The plaintiff moved for a retrial.原告提请复审。The dispute went to arbitration.争端已提请仲裁。Lastly, I would like to remind you that smoking is not allowed.最后，我想提请大家注意的是，这里不准抽烟。The jury found him guilty and did not recommend mercy.陪审团认为他有罪，所以并未提请法庭宽大处理。They took their case to the Appeals Court.他们把案子提请上诉法院审理。 |