He was wearing a dazzling mask -- 24 pounds of gold inlaid with lapis lazuli and filled with symbolism proclaiming the greatness of this boy pharaoh.

他戴着一个耀眼的面具——重 24 磅的黄金镶嵌着青金石，充满象征意义，宣告着这个少年法老的伟大。