| 例句 |
He described the West as morally decadent and corrupt.他把西方世界描绘成腐化堕落的地方。The popular press tends to represent him as an environmental guru.大众媒体往往把他描绘成环保领袖。Iget tired of being portrayed as the big bad wolf.我对被描绘成一个惹是生非的坏蛋感到厌烦。Most of the gods are represented as having animals as their vahanas.大多数的神灵被描绘成有牲畜作各自的伐诃纳。He described himself and Altman as victims rather than participants in the scandal.他把他自己和奥尔特曼描绘成这一丑闻的受害者而不是参与者。He was portrayed in the media as a complete fiend.他被媒体描绘成了一个十足的恶魔。In his autobiography, he portrays his father as cold and heartless.在自传中，他把父亲描绘成冷酷无情的人。Cherubim and seraphim were often shown as disembodied heads with wings.基路伯和撒拉弗常被描绘成长有翅膀但无躯体的头颅的模样。John Bull is traditionally depicted as a fat man wearing a waistcoat with the British flag on it.约翰牛传统上被描绘成一个身材肥胖的男子，身上穿着件印有英国国旗的马甲。The group was characterized as being well-educated and liberal.该团体被描绘成受过良好教育，思想开明。Some portray the family as unwitting dupes of conspiracy theorists.一些人把这个家庭描绘成不知不觉上了阴谋论家的当。In many such stories, women are portrayed as untrustworthy and immoral.在许多这一类的故事里，女人都被描绘成不可信任和不道德的人。Marilyn was portrayed as some sort of dim-witted blonde.玛丽莲被描绘成一个有些愚蠢的金发女郎。The newspaper article characterizes the people of the town as poor and uneducated.报纸上的那篇文章把小镇居民描绘成一群贫穷且缺少教养的人。In his trial, he tried to portray himself as the victim of an uncaring society.他在受审过程中力图将自己描绘成冷漠社会的牺牲品。He portrayed himself as a champion for democracy.他把自己描绘成民主斗士。The god is depicted as a bird with a human head.这个神被描绘成长着人头的鸟。The author depicts these people as ignorant, hateful bigots.作者把这些人描绘成无知、讨厌的偏执狂。She's been pictured as a difficult, demanding woman.她被描绘成一个难以相处的苛刻女人。The book portrays him as a heroic frontiersman of the Wild West.这本书把他描绘成一位英勇的西部蛮荒开拓者。Her book portrays her stepfather as a cruel man.她的书把继父描绘成残忍的人。The media persists in its portrayal of us as muggers, dope sellers and gangsters.媒体一直把我们描绘成抢劫犯、贩毒者和歹徒。The author characterizes the central figure as a weakling.作者把书中的中心人物描绘成一个懦弱的人。Birmingham has been described as a matrix of small workshops.伯明翰被描绘成一个小作坊网络。Democrats have been worried about being cast as the party of the poor.民主党人一直担心被描绘成穷人的政党。It portrays him as cold and uncaring.他被描绘成冷漠无情的形象。Cupid is usually depicted as a winged boy with a bow and arrow.丘比特常被描绘成手持弓箭长着翅膀的小男孩。The Daily Express describes Dr Carey as a pretty tough nut.《每日快报》把凯里博士描绘成了一个相当难对付的人。Arthur himself has been portrayed as a weak cuckold.亚瑟王本人被描绘成一个被人戴绿帽子的软弱之人。The reporter was criticized for his characterization of the people of the town as poor and uneducated.那名记者受到了指责，因为他把小镇居民描绘成一群贫穷且缺少教养的人。She is pictured as being very businesslike.她被描绘成一个效率很高的人。The press has portrayed him as a man who relishes a row.报界把他描绘成一个爱争吵的人。 |