例句 |
The monograph is conceptually confused, unclear in its structure and weak in its methodology.这篇专论概念混淆,结构不清,研究方法也经不起推敲。Closer examination of the fine print of his proposals revealed the self-interest behind this altruistic posture.进一步推敲一下他那些建议中的晦涩内容,就会发现在这种利他主义姿态的背后隐藏着利己的打算。He puzzled out the meaning of the inscription.他推敲出了那铭文的含义。We must go behind the poet's words to see what he really means.我们必须推敲诗人的字句才能明白他真正的意思是什么。The novel's plot was weak. 这部小说的情节经不起推敲。The author by his choice of words has induced a particular frame of mind in the reader.作者推敲用词,在读者心中唤起一种特殊的意境。He went behind her words.他推敲她话中的含义。All these definitions, while sounding impressive, do not stand up under close scrutiny.所有这些定义虽然听上去煞有其事,但都经不起推敲。This was a message exquisitely modulated for different ears.这是一个措词经精心推敲使之适合不同对象听取的信息。Their arguments do not withstand the most superficial scrutiny.他们的论据经不起一点推敲。The testimony of the chief witness doesn't stand up to scrutiny.主要证人的证词经不起推敲。How well does this thesis stand up to close examination?这个命题经得起推敲吗? |