| 例句 |
She said she took drugs to blot out her problems.她说她吸毒是为了排遣烦恼。I desperately needed some way to vent all the anger and frustration I felt inside.我迫切需要想个办法排遣胸中的怒火与沮丧。Sylvia tried to push her worries from her mind.西尔维亚力图排遣心头的烦恼事。Playing tennis is one of my favourite ways of working off steam.打网球是我用来排遣心头怒气的最喜爱的方法之一。When children pretend to be violent, they may be playing out evil in a lawful setting, preventing trouble in later life.当儿童假装进行暴力活动的时候，也许正是在合法的场景中排遣做坏事的心理，从而避免在日后的生活中惹是生非。He killed time by reading a newspaper while waiting for the bus.他边等公共汽车边看报，以此排遣时间。 I took a day off to relieve the tedium of work.我休了一天假，排遣工作的无聊。Travel is the sure remedy for grief.旅行是排遣忧愁的万无一失的办法。We watched movies to fight off the winter doldrums.我们看电影来排遣冬季的忧郁。Children who have suffered like this should see a counsellor experienced in bereavement.经受了这种苦难的孩子应该去咨询在排遣丧亲之痛方面有着丰富经验的辅导人员。I needed to get away from the pressures of work.我需要排遣工作的压力。Reading helped to relieve the boredom while he was ill.读书帮他排遣了生病时的无聊。She tried to thrust back the little stabs of homesickness.她努力排遣涌上心头的思乡之情。To ease her loneliness, she spent a lot of time with her dogs.为了排遣孤寂，她很多时间与自己的狗相伴。 |