| 例句 |
Doctors battled in vain to save his life.医生们奋力挽救他的生命，但没有成功。The first reason to tackle these problems is to save children's lives.果断处理这些问题的首要理由是为了挽救孩子们的生命。The passage of this law will save lives.这部法律的通过会挽救很多生命。I fought all night to save his life.我为挽救他的生命而彻夜苦干。His efforts to save the business were futile.他挽救企业的努力未能奏效。She will forever be indebted to the hospital staff for saving her son's life.她将永远感激那些挽救了她儿子生命的医务人员。Accountants have been called in to save the firm from insolvency.为挽救这家公司免于破产叫来了会计师。We will save his life at all costs.我们将不惜任何代价挽救他生命。He was trying to rescue the business from failure. 他正尽力把企业从破产边缘挽救回来。The identification of rabies virus has saved many lives.狂犬病病毒的识别挽救了许多人的性命。These operations can save lives, but they raise difficult questions about animal rights.这些手术可以挽救人的生命，但是对于动物的权利，却提出了一些难题。He was credited with saving their lives.他们的生命得以挽救是他的功劳。To save the business, the owners decided to merge it with one of their competitors.为了挽救公司，老板们决定和他们的一家竞争对手合并。Her horse was a show jumper whom the family rescued from the knacker's yard.她的马擅长跨越障碍，是家人从废马屠宰场挽救回来的。He lent him several thousand dollars to help rescue his bankrupt textile business.他借给他几千美元，帮助他挽救他那负债累累的纺织厂。Is it wrong to try to save the life of someone you love?.尽力挽救所爱之人的生命难道错了吗？I really felt as if I'd been thrown to the dogs just to save other people's reputations.我感到自己像是个为了挽救其他人的声誉而被弃掉的棋子。He is trying to resuscitate his political career.他在努力挽救他的政治生涯。He believed that the cure for social ills was the saving of the community.他认为，消除社会弊端的方法是要挽救社区。All efforts to save the child proved futile.挽救孩子生命的一切努力都白费了。The situation is serious but reparable.局势严峻但还可以挽救。If the Government wants to save the Pound it should start by strengthening the British economy.如果政府想挽救英镑，就应该首先加强英国的经济。The programme has saved thousands of children who would otherwise have died.该项目挽救了成千上万原本可能会死亡的儿童。The redemption of the sinners is not easy.挽救那些罪人不是易事。He rescued the company and later spun off its textile division into a separate company.他挽救了公司，后来把其纺织部门分拆成了一个独立的公司。The company is busy trying to salvage its core business.这家公司在忙着挽救它的核心业务。A couple with a terminally ill child want to create a designer baby that could save the boy's life.孩子患了不治之症的一对夫妻想要培育一个设计婴儿来挽救儿子的性命。He set out to fight the drug infestation of Omaha by reclaiming a youth from the local gangs.他从挽救当地帮派的一个年轻人入手着力消除奥马哈的毒品泛滥问题。Many factories are so antiquated they're not worth saving.很多工厂过于老旧，不值得挽救。The enactment of this law will save lives.这一法案的通过将挽救很多人的生命。St Bernard had saved the Order from possible dissolution.圣伯纳德把修道会从解散的边缘挽救回来。Doctors are doing everything possible to save her life.医生正在想尽一切办法来挽救她的生命。The first and most important thing was to repair my relationship with my father.最首要和最重要的是挽救我和父亲的关系。We are still relatively optimistic that the factory can be saved.我们仍然比较乐观地认为工厂能够得到挽救。The gallery owner applauded the efforts of firefighters to save the exhibits.画廊主人赞扬了消防队员为挽救展品所付出的努力。Despite heroic efforts to save the business, it ultimately went bankrupt.尽管为挽救公司付出了巨大努力，但它最终还是破产了。The UN General Secretary flew in in a last-ditch effort to save the talks.联合国秘书长乘飞机到达，试图为挽救会谈作最后的努力。She appealed against a High Court ruling that she should be forcibly fed to save her life.高级法院裁决应强制她进食以挽救她的性命，她对此提起上诉。Doctors fought to keep her alive.医生尽力挽救她的生命。The doctor saved the child's life.这位医生挽救了孩子的生命。 |