| 释义 |
We received several answers, and we picked one at random.我们收到了一些答复，并从中随机挑选了一个。That is a fair approximation of the way in which the next boss is being chosen.这大致就是挑选下一任老板的方法。We need to choose the menu, rent a banquet hall, and then there are the invitations to send.我们需要挑选菜单、租赁宴会厅，还要发送请柬。It took her a long time to make the selection of this dress.挑选这件连衣裙花了她很长的时间。They will be choosing the new team captain.他们将挑选新的队长。You may choose from among these dresses.你可以从这些衣服中间挑选。We select only the choicest apples for our pies.我们只挑选最好的苹果做馅饼。He chose wine that closely matched each dish.他挑选了与每道菜非常相配的酒。Our names were chosen/selected/picked at random from the list.我们的名字是从名单上随便挑选的。The floorcovering you select will need to be impervious to water.挑选的地板材料必须是防水的。A successor was chosen at a venture.随便挑选了一位继承人。Always choose firm, but ripe fruit.一定要挑选硬实但已成熟的水果。There are several books available to choose from.有好多书可供挑选。She could have had her pick of the best jobs in the company.她原本可以挑选公司里最好的工作。The company president will choose her immediate successor.公司总裁将挑选她的继任者。They choose austere furnishings for the office.他们为办公室挑选了一些简单朴素的家具。When she is offered ice-cream or pie, she always chooses the former.当有冰淇淋或派给她吃时，她总是挑选前者。They let their two-year-old daughter pick out her own clothes.他们让两岁的女儿挑选自己的衣服。Choose whichever one you want.挑选一个你想要的。When it came to choosing photographic equipment portability was as important as reliability.说到挑选摄影设备，便携性与可靠性同样重要。She knew she must not come on strong. She had chosen an outfit that was casual and yet had a touch of elegance.她明白自己不该招摇;于是挑选了一套很随便而又不失雅致的衣着。To such poor people, the idea of having a choice of food is barely imaginable.对如此贫苦的人来说，挑选食物是想也不敢想的事。A randomized study of patients treated with the drug showed it to be effective.我们随机挑选了一些使用此种药物进行治疗的病人进行研究，发现这种药物确实有效。The club is in debt while others are queueing to cherry-pick their best players.别的俱乐部在排队竞相挑选最佳球员，而这家俱乐部却是债务缠身。Alice chose him a sweater.爱丽丝替他挑选了一件毛衣。A picked body of men were sent to close up the rear of the retreating troops.一队经挑选的精兵被派去为撤退的部队断后。The car is available in various colors.这款车有不同颜色可供挑选。He sniffed at my choice of restaurants and suggested his own favorite.他对我挑选的餐馆不以为然，提出去他喜欢的那家。I need practical advice about how to choose the right computer.我需要有关挑选电脑的实用建议。He is going to help you choose the car that fits your needs.他将帮助你挑选适合你需要的汽车。You can choose from a selection of meats.你可以从精选的各种肉中挑选。Choose a type of spread that's lower in saturates than butter.挑选一种饱和脂肪含量比黄油少的酱。We're going to Andreas's Boutique to pick out something original for both of us.我们要去安德烈亚斯礼品店为我们俩挑选一些新奇玩意儿。They took their time choosing furnishings.他们不慌不忙地挑选家居装饰用品。The restaurant offers a wide selection of local dishes.那家餐厅有许多地方菜可供挑选。Hollywood's biggest stars can cherry-pick the best projects and directors.好莱坞的顶级明星们可以挑选最好的项目和最棒的导演。Her selection of a hat took a long time.她挑选一顶帽子花了很长时间。Maybe he is just selecting the patients who would get better anyway? It's a charge he denies.或许他只是挑选了早晚都会康复的病人？他否认这一指控。What criteria do you utilize in selecting employees?你用什么标准挑选雇员？He had surrounded himself with a hand-picked group of bright young officers.他亲手挑选了一批聪明而年轻的军官常伴左右。 |