| 例句 |
In its career across the sky, the sun is steered by the sun goddess.太阳在空中行进的过程中受到太阳女神的指引。The sayings of Confucius offer guidance on this matter.孔子的教诲为此事提供了指引。They direct their blindfolded team-mates around an obstacle course.他们指引着蒙上眼睛的队友沿障碍赛跑道而行。The author cross-refers to his other books.作者指引读者参见他的其他书籍。A central reservation number operated by the resort can direct you to accommodations that best suit your needs.该旅游胜地开设的预约中心电话可指引你找到最适合你的住处。This chart can act as a quick reference guide.这个图表可用作简明指引。I'd need a map to navigate the city.我需要一张地图指引我在这个城市里行走。I prayed to God for guidance.我祈求上帝给我指引。The runway lights guide the plane in to land.机场的跑道灯指引飞机降落。Through traffic is directed around the bypass.直达交通在指引下从旁道通过。The beam lighted the ship into the harbour.光束指引船只进港。She redirected them to the men's department.她指引他们去了男装部。Intelligence leads the way over the rocks of ignorance and prejudice.聪明才智指引人们越过无知和偏见的险阻。The judge directed the jury to return a verdict of not guilty.法官指引陪审团作出了无罪裁决。The numbers shown in the text refer to footnotes at the bottom of the page.正文中出现的数字指引查阅页脚处的脚注。You need an expert to guide you through the process.你需要一个专家指引你完成整个过程。The young painter had the example of Picasso to inspire and guide him.这位青年画家有毕加索的榜样激励并指引着他。The church tower on the top of the cliff has been a landmark for sailors for centuries.悬崖顶上的教堂钟楼几个世纪以来一直是指引水手的陆标。Without the founder's drive and direction, the company gradually languished.没有了创始人的斗志与指引，公司逐渐走向没落。A steward directed us behind the stage and towards the dressing rooms.一名服务员指引我们到后台并去往化装室。He really needed a guiding hand.他很需要有人指引。In times of difficulty, she prayed for an oracle to guide her.在困难的时候，她祈祷神谕来指引她。。He offered a brief prayer for divine guidance.他作了简短的祷告以求神的指引。This book will serve to guide you in the fulfilment of a successful relationship.这本书可用于指引你建立起成功的人际关系。His religion is the compass that guides him.他的宗教信仰是指引他的向导。There weren't any road signs to help us navigate through the maze of one-way streets.没有任何路标可以指引我们穿过像迷宫似的单行街道。The asterisk refers the reader to a footnote.星号指引读者去查阅脚注。The monarch looks to the archbishop for spiritual direction.君主向大主教寻求精神上的指引。Air travelers can enjoy stress-free trips if they follow a few guidelines.如果按照一些指引去做的话，飞机乘客在旅途中就不会紧张。All you have to do is follow my lead, and everything will be just fine.你只需跟随我的指引，一切都没问题。Adam sought guidance from the Almighty.亚当寻求上帝的指引。I went down on my knees and prayed for guidance.我跪了下来，祈求得到指引。The signs directed us to the museum.路牌指引我们到达了博物馆。Highly sensitive accelerometers can be used to guide missiles and drones.高度敏感的加速仪可以用来指引火箭和无人飞机。The driver needed no navigator; he knew just where he was going.司机不需要别人指引，他熟悉去目的地的路线。There were lights to lead you there.有灯光指引你去那儿。She prayed for divine guidance.她祈求神给予指引。Other spellings of the word are cross-referenced to this spelling in small capitals.此词的其他拼写形式以互见方式被指引到用小号大写字母印刷的这种拼写形式上来。Tourists can use the colour-coded map to guide themselves on walks of the city.游客可以利用这张标有色标的地图作指引，寻找城里的旅游路线。Laboratory tests are not always a good guide to what happens in the world.实验室里的试验并非总能准确地指引人们认识外部世界的种种现象。 |