| 例句 |
Police are holding two men for questioning in connection with the robbery.警方拘留了同抢劫案有关联的两名男子问话。A suspect has been detained by the police for questioning.一名嫌疑人已被警察拘留接受进一步审讯。He ordered the detainments of two suspects.他下令拘留两名嫌疑犯。He was held in police custody for a month.他被警方拘留了一个月。Current legislation provides for the detention of those suspected of terrorism.现行法律规定可以拘留嫌疑恐怖分子。The police are keeping her in protective custody. 警方对她施行保护性拘留。Where the accused has a record of violence, they should always be kept in custody.要是被告有暴力犯罪记录，必须予以拘留。They might be doing me a good turn if they took me into protective custody.如果他们对我实行保护性拘留，可能对我是件好事。He was fined and jailed.他被处以罚款和拘留。Opponents of the regime had been subject to arbitrary detention.政府中的反对派人士被随意拘留。The detention raised two distinct but closely linked questions.这一拘留行为引发了两个互为独立但又密切相关的问题。Officers took three suspects into custody Friday morning.星期五早晨，警方拘留了三名嫌疑犯。Suspects were placed in preventive detention.嫌疑人被实施预防性拘留。A man is being held in police custody in connection with the murder.一名男子因涉嫌谋杀被警方拘留。The police are on the lookout for two men who escaped from custody yesterday.警方正在寻找昨天逃脱拘留的两名男子。The criminal was taken into custody.罪犯被逮捕拘留了。A man has been arrested in connection with the murder and is being held in police custody.一名男子因涉嫌谋杀被捕，现被警方拘留。He was briefly arrested in Rome after a contretemps with Italian police.他曾因和意大利警方发生争执而在罗马被短暂拘留。The police are now allowed to detain terrorist suspects for as long as a week.警方现获准把恐怖分子嫌疑犯拘留最长一周。One of the subjects for debate was the government's power of internment without trial.辩论的主题之一是政府未经审判将人拘留的权力。They were arrested and held under the Prevention of Terrorism Act.他们被依照反恐条例逮捕并拘留。The opposition leader has been taken into protective custody.那名反对派领导人受到了保护性拘留。Prisoners have the right to challenge their detentions.在押人员有权对拘留提出异议。He was arrested and detained for questioning.他遭到逮捕、拘留以接受问讯。Mr Kearney, who remained in police custody last night, has not been charged.卡尼先生昨夜仍被警方拘留，目前尚未被起诉。A plainclothes policeman detained the drugpusher.一名便衣警察拘留了那个毒贩。The police took him in for driving while drunk.他因醉驾被警方拘留了。The police took him in for questioning.警察把他拘留起来进行审问。Two years ago, Congress formally apologized for the internment.两年前，国会为拘留一事正式道歉。Grant had escaped through a bathroom window while in police custody.格兰特被警方拘留时从卫生间的窗户逃掉了。We hold her for the murder of Petitjean, who discovered the truth because the girl's a bad actress.我们拘留了谋杀珀蒂让的女子，珀蒂让因她骗术拙劣发现真相。She's claiming that her detention by the police was a violation of her human rights.她声称警方对她的拘留侵犯了她的人权。All opponents or suspected opponents of the military government are being detained.军政府所有的反对者和疑为反对者都遭到了拘留。As soon as the plane landed, the men were taken into custody by waiting FBI agents.飞机一降落，那几名男子就被等候着的联邦调查局探员拘留。Arbitrary arrests and detention without trial were common.随意逮捕和拘留屡见不鲜。The children were under protective custody.孩子们处于保护性拘留中。Three men from the ship have been detained for questioning by the Harbour Authorities.船上有三名男子被港口当局拘留盘问。The Internal Security Act allows indefinite detention without trial.《内安法令》允许未经审判而进行无期限拘留。 |