| 例句 |
He had insisted that she come up to Lawford for the Halloween party.他执意要她来劳福德参加万圣节聚会。She abandoned herself to her fate with a kind of dedication.她有点执意要自暴自弃。He was determined to win/steal/capture her heart. 他执意要赢得她的芳心。He stubbornly insisted on doing it all himself.他执意坚持独自做这件事。The judge had no sympathy for people who insisted on taking the law into their own hands. 法官不同情那些执意无视法律、执行私刑的人。He persisted in smoking even after having a heart attack.即使在心脏病发作过后，他还是执意吸烟。Having been duly warned that I would get nowhere with my application, I went right ahead and applied anyway.虽然有人适时提醒我申请不会有什么结果，我还是执意提出了申请。They're going ahead with the plans despite strong/fierce opposition from residents.他们不顾居民的强烈反对，执意实施计划。He was seen as a demon, determined to hand the country over to the reactionaries.他被看成一个执意要将国家交给反动分子的恶魔。The government will plough ahead with tests this year, despite a boycott from teachers.尽管有教师们的抵制，政府今年仍将执意推行这些考试。Against the advice of his doctor, Maynard insisted on taking part.梅纳德不顾医生的建议执意要参加。He obstinately refused to obey.他执意拒不服从。He insisted on paying me back in dribs and drabs, five or ten dollars at a time.他执意要零零碎碎地还我钱，每次还五元十元的。The White House persisted in its efforts to pass the bill, despite the opposition of Congress.尽管国会反对，白宫还是执意要通过这项法案。This Government has set its face against putting up income tax.这届政府执意反对提高所得税。He seemed determined to drag in irrelevant details about my personal life.看来他执意要把有关我个人生活的不相关的细节扯进来。I've offered to pay Simon for fixing my car, but he won't hear of it.西蒙修好了我的车，我要付钱给他，可他执意不要。He's determined to do it his own sweet way.他执意以自己的方式做这件事。Parts of the administration may be changing but others have been obdurate defenders of the status quo.政府的一些部门可能正在作出改变，但是其他部门却执意维护现状。Then he went off on his merry way.然后他执意离开了。My parents tried to persuade me not to go alone, but I sat tight.我的父母试图说服我不要单独前往，但我执意如此。She was set on going to an all-girls school.她执意要去女子学校上学。He's bent on suicide.他执意要自杀。The detective stubbornly persisted with his questions.侦探执意继续问他的问题。 |