| 例句 |
I'd like you to meet my future wife, Alice.我想向您介绍我的未婚妻艾丽斯。I won't be free this afternoon. I'll be seeing a friend off.我今天下午没空，我要给朋友送行。Searchlights swept the park.探照灯扫过了公园。It sticks out a mile that she's in love with him.很明显，她爱上了他。I've been fortunate to find a career that I love.我是幸运的，找到了自己喜欢的职业。They have two good running backs who can cause problems for our team's defense.他们有两名优秀的跑卫，会给我们队的防守带来麻烦。I try and tape the shows I don't want to miss.我会设法把不想错过的节目录下来。There's a bridge three miles down the river. 沿河而下三英里处有一座桥。He is suffering from dyspepsia.他患了消化不良。The new import laws have provoked furious complaints from business groups.新的进口法引起了各商业团体的强烈不满。She survived her husband by only a few years.她只比她丈夫多活了几年。She accused him of being a marriage wrecker .她指责他破坏婚姻。The Tories are due to publish their manifesto tomorrow.托利党将于明天发表他们的宣言。Voters are unhappy with the governor and want to turn her out.选民们对州长不满意，想要把她撵下台。The waves drove against the rock.波浪冲击着岩石。Mrs Newman was small and slightly plump, with a round face.纽曼夫人个子小小，身材微胖，脸颊圆圆。When writing your homework, remember that neatness counts.做作业时，记住书写工整很重要。I didn't remember anything about the accident, but little by little, as I got better, memories started coming back to me.那场事故我一点也想不起来，不过随着伤势的好转，我一点一点地恢复了记忆。She's really landed on her feet with this new job.她找到这份新工作后真是时来运转了。The baby was cutting a tooth and grizzled all day long.这个婴儿正在出牙，所以一天到晚呜呜哭。The suspect answers to the description perfectly.这个嫌疑犯与描述的完全相符。The shepherd watches over his flock.牧羊人照管他的羊群。The theatre bar was our usual meeting place.剧院酒吧是我们见面的老地方。The law was designed to protect victims from nuisances such as noisy neighbours.这项法律是为了保护诸如邻居喧闹等滋扰行为的受害者。We waited for Mom and Dad to get home.我们等爸爸妈妈回家。The causes are a complex blend of local and national tensions.起因十分复杂，地方性和全国性的紧张局势交融在了一起。Crowds gathered about him.人群环绕在他身边。Through clever marketing, the shares have gone up in value quite quickly.通过精明的市场策略，这些股票很快升值了。He will win for certain.毫无疑问他会赢。The city was plundered and burned during the war.战争期间，这座城市遭到焚烧抢掠。She has an intuitive mind她具有敏锐的直觉。We were required to get approvals at each stage of the project.我们在工程的每个阶段都必须得到核准。They should make decisions as to whether the student needs more help.他们应该决定学生是否需要更多的帮助。The government is just attempting to win popularity.政府只是想要赢得人心。Are you out to lunch today?你今天疯了吗？ The report says there is increasing pressure on the government from Islamic groups.这篇报道称政府面临的来自伊斯兰组织的压力越来越大。We aim to educate our children to become socially responsible citizens.我们的目的是要把孩子培养成有社会责任心的公民。Polio was then endemic among children my age.那时小儿麻痹症在和我同龄的孩子中很常见。She penned a novel.她写了一部小说。She was squinting against the glare of the sun.她朝着耀眼的阳光眯起了眼睛。 |