| 释义 |
Inevitably, fights break out between the members of contending groups.争权夺利的几个团体之间不可避免地发生了打斗。The only redeeming feature in this film is the battle scene in the stadium.这部影片唯一的可取之处就是那场体育场里的打斗戏。Suddenly the argument developed into a real fight.争论突然演变成实实在在的打斗。To this day I don't know exactly what started the fight.至今我还不清楚这场打斗的确切起因。There was a struggle for/over the gun.有人为争枪而打斗。She took no part in the fighting.她没有参与那场打斗。He was involved in a struggle with the police.他卷入了一场与警察的打斗。People were fighting for places in the lifeboat, and there was a real danger of it capsizing.人们为了坐上救生船打斗起来，救生船有倾覆的危险。They got in/into a scuffle.他们卷入了一场小打斗。It seemed they were fighting to prove their manhood.他们似乎在以打斗来证明自己的阳刚之气。During the fight with a rival gang he lashed out with his flick knife.在与敌对帮派的打斗中，他挥舞着弹簧折刀一通猛刺。He launched himself into the fray.他冲上前去一起打斗。The stags fight with their antlers.成年牡鹿打斗时用鹿角互抵。The brawling between the England fans and locals last night went on for several hours.昨晚，英格兰队球迷与当地球迷之间的打斗持续了好几个小时。There was rioting and sporadic fighting in the city as rival gangs clashed.敌对的匪帮发生冲突时，市里有过骚乱和零星的打斗。The fight ended only when the referee pulled the two players apart.裁判把两位球员拉开才制止了打斗。There's a lot of teasing and fighting among the crew, and you have to be able to give as good as you get.船员们会经常相互挑衅打斗，你一定要以牙还牙。The argument developed into a fight.争吵演变为打斗。How can we put an end to the fighting?我们怎样才能制止这场打斗呢？The Australians were widely regarded as fine fighters.大家普遍认为澳大利亚人很擅长打斗。One blow decided the fight.一拳决定了这场打斗的输赢。They caused a rumpus with their fighting.他们的打斗引发了一场骚乱。The fight ended only with the timely arrival of the police.由于警察及时赶到，打斗才得以终止。The seagulls swirled in aerial combat over the barges.海鸥在驳船上方的天空中盘旋打斗。He published a study of agonistic behaviour in freshwater crayfish.他发表了一篇有关淡水螯虾打斗行为的研究。The police believe the fight was due to a dispute between rival teenage gangs.警察认为这场打斗是由两个敌对的青少年帮派之间的纠纷引起的。There is a dramatic fight scene between the two brothers.两兄弟之间有一场充满戏剧冲突的打斗戏。It was a fair fight and Stephen won.这是一场公平的打斗，斯蒂芬赢了。There was no sign of a struggle.没有打斗的迹象。There was a fight, and someone had hit him over the head with a chair.当时发生打斗，有人拿椅子砸他的头。He died in a struggle with prison officers less than two months after coming to Britain.来英国不到两个月，他就在一次与狱警的打斗中丧命了。He finally emerged victorious from this perilous fight.他最后以胜利者的姿态在这场危机四伏的打斗中脱颖而出。These dogs are bred to fight.这些狗专门用来训练进行打斗。Customers stepped in and pulled the two men apart. 顾客们走过去把打斗的两人拉开。Onlookers jumped in to break up the fight.旁观者很快围拢过来制止这场打斗。That punk got into umpteen fights.那个混混打斗无数。The fight on the basketball court turned into a free-for-all.篮球场上的打斗很快便失控了。The fight ended with a decisive blow.这场打斗以决定性的一击告终。Late last night, fighting broke out between gangs of rival football fans.昨天深夜，对立的足球迷帮派之间发生了打斗。Do all small boys like blood and thunder pictures?小孩子们都喜欢充满暴力打斗的电影吗？ |