| 例句 |
She palmed him off with the excuse that she had no money.她借口没钱把他打发走了。With a graceful lift of her hand, she dismissed him.她轻盈地一抬手把他打发走了。He packed off his family to stay in a caravan near Wales.他把家人打发走，让他们待在靠近威尔士的移动式房屋里。They gave him the bum's rush.他们把他打发走了。When Frank came, I told him I was ill and sent him away.弗兰克来时，我告诉他我病了，把他打发走了。There were those who dismissed him with a sneer.有些人用冷嘲热讽把他打发走了。The show was so popular police had to turn people away.演出极受欢迎，警察只能把人们打发走。We got rid of our unwelcome guests by saying we had to go to bed.我们说必须要上床睡觉了，这才把那一帮不受欢迎的客人打发走。He was sent off for persistent dirty play.他因为总是不择手段而被打发走了。I need to come up with an excuse to put off the bill collector.我得找个理由把收账的人打发走。If he tries to see you again, I'll send him packing.如果他还想要见你，我会把他打发走。Inspector Banbury came up to see her, but she sent him away.班伯里巡官过来看她，却被她打发走了。He dismissed his assistant with a grand sweep of his hand.他傲慢地一挥手把助手打发走了。His solicitor was sent away by the security guards.他的律师被保安打发走了。She sent them away with an imperious wave of the hand.她傲慢地挥了挥手，把他们打发走了。There was a reporter here nosing around, but I sent him off pretty quick.有个记者在这里四处打探，但我很快就把他打发走了。We're having to turn patients away because all the beds are occupied.我们只能把病人打发走，因为所有床位都满了。He kept talking and talking. She finally got rid of him by saying she had to make dinner.他不停地说呀说。她说她得做饭了才终于把他打发走。I soon sent the salesman away, as I wasn't interested in what he was selling.我一会儿就把推销员打发走了，因为我对他卖的货不感兴趣。He dismissed them with a curt nod.他只随便点了一下头就把他们打发走了。The hired carriage was dismissed.雇来的马车被打发走了。The housewife dispatched the salesman.家庭主妇把推销员给打发走了。He gave the job seekers the bum's rush.他把寻找职业的人们打发走了。The lady dismissed her maid with a disdainful nod.贵妇人轻蔑地点一点头，将女仆打发走了。Toranaga sent us away in disgrace.寅寿把我们很不光彩地打发走了。 |