| 例句 |
Land ownership formed the basis of their wealth and power.土地所有权成为他们财富和权力的基础。A change of ownership might improve things.改变所有权也许能使情况改善。They just closed a deal to take ownership of a new restaurant.他们刚刚达成一笔交易，获得了新餐馆的所有权。The investors have a proprietary interest in the land.投资者拥有土地的所有权。The laws that decide who owns items discovered on an archeological exploration are ridiculously archaic.判定考古发现的物品所有权归属的法例已经非常陈旧了。The publisher has proprietary rights to the manuscript.出版社有这份手稿的所有权。The paper does not explain why foreign ownership should be considered bad.报纸上没有解释为什么要认为外国人拥有所有权不好。He was given proprietorship of the store.他获得了那家商店的所有权。Russian moves to end a state monopoly on land ownership.俄罗斯采取的终止国家垄断土地所有权的措施。The bill seeks to remedy a historic injustice in which blacks were deprived of their right to own land.这项法案试图纠正黑人被剥夺了土地所有权这一历史性的不公正现象。Both sides were staking a claim to the land.双方都声明对这块土地拥有所有权。The left have seen the work as an apologia for privilege and property.左派将此作品看成是为特权和所有权作的辩护。Ownership of the land passed from father to son.土地所有权从父亲传给了儿子。You will have to prove your claim to the property in a court of law.你必须在法庭上证明你对这项财产拥有所有权。He never had title to the property.他从不具有对这处房产的所有权。He owns the title to the property.他拥有财产的所有权。These people contend that they have earned the right to the land.这些人声称他们已经获得这片土地的所有权。The bank has a claim on/to their house and land.这家银行享有他们房屋及地产的所有权。They refuse to renounce their claim on the territory.他们拒绝宣布放弃对领土的所有权。They believed that power largely derives from ownership of the means of production.他们相信权力主要来自对生产资料的所有权。His claim to the house was finally recognized by the court.他对这所房子的所有权终于得到了法庭的承认。The downward trend in home ownership is likely to continue.拥有房屋所有权者人数减少的趋势可能会持续。Nadja had to fill out forms surrendering all rights to her property.纳佳不得不填表放弃其全部财产所有权。The document will be used for determination of ownership.文件将用于所有权的裁决。Before signing, he covenanted that he would remain in possession.他坚持以继续保持所有权为签字的条件。It is a socialist system in which the ownership of the means of production will be socialized.那是一种生产资料所有权被社会化的社会主义制度。The aggregation of immense farms under white ownership was a trend at that time.大规模的农场聚集在白人的所有权之下，这在当时是一股潮流。Ownership of copyright can be transferred.版权所有权可以转让。Lawsuits about titles to land often drag on for years without settlement.涉及土地所有权的官司常常会拖好几年还得不到解决。He said that anyone trying to export goods without proof of ownership would have them seized.他说任何没有所有权证明就试图出口的货物都将被没收。The town has finally determined ownership of the land. = The town has finally determined who owns the land.小镇最终确定了这块土地的所有权。He could demonstrate only a tenuous claim to ownership.对于所有权，他拿出的证据根本站不住脚。The new owners have ensured the continuity of the company's commitment to protecting the environment. 新的所有权人保证公司将继续遵守保护环境的承诺。If you sell your share in the company now, you're handing the ownership to him on a silver platter.如果你现在出售你在公司的股权，就等于把所有权拱手让给他。The two governments are currently in a standoff over who has rights to the land.关于那块土地的所有权问题双方政府目前僵持不下。All authority was vested in the woman, who discharged every kind of public duty.女性被赋予了所有权力，履行所有公共职责。The ownership of the house is still unknown.这栋房子的所有权至今无人知道。Anybody with shares in the company is urged to contact the receivers to register a claim.凡持有该公司股份者必须与破产管理人联系作所有权登记。She and her husband became limited partners in the team's ownership.在球队的所有权上，她和丈夫是有限责任合伙人。They denied her rightful claim to the property.他们拒绝承认她对该地产的合法所有权。 |