| 释义 |
They tried to get a foot into the theatre's door.他们试图进入戏剧界。It exhausted him to talk for too long, but he loved hearing all the theater gossip.过长时间的谈话让他精疲力竭，但他喜欢听所有戏剧界的小道消息。The invitation list reads like a who's who of the theatre world.这份请帖上的名单读起来就像是戏剧界的名人录。His family has roots in the New York theater scene.他的家庭与纽约戏剧界颇有渊源。The theatre has been slow to respond to the challenges presented by progressive drama.戏剧界对革新派戏剧带来的挑战反应迟钝。British theatre is teetering on the brink of ruin.英国戏剧界就要给毁了。My family was very closely connected with the theatre.我的家庭同戏剧界过从甚密。They are unable to see beyond the narrow world of the theatre.他们看不到狭小的戏剧界之外的天地。The only consolation for the Scottish theatre community is that they look likely to get another chance.对苏格兰戏剧界来说，唯一感到安慰的就是他们看来可能还有一个机会。She knew many theatrical personalities and had worked, among others, with George Bernard Shaw.她认识许多戏剧界人物，并与乔治·萧伯纳等很多人共过事。He became known as the enfant terrible of British theater.他成为英国戏剧界让人头痛的天才。His death leaves a huge gap in the theatrical life of New York.他的去世给纽约戏剧界留下了巨大空白。The young actress was the theatrical find of the year.这位年轻女演员是那一年戏剧界涌现出来的新秀。She's in with the theatrical crowd.她与戏剧界的关系不错。These actors are the crème de la crème of American theater.这些演员都是美国戏剧界的大腕。He wants to go into the theatre when he finishes university.他想读完大学后进入戏剧界。I did not connect her with the theatre.我没有把她和戏剧界联系起来。You can move up to work in films and the theatre.你可以更上一层，到电影界和戏剧界工作。He became known as the enfant terrible of British theatre.他成为英国戏剧界让人头痛的天才。She is the grande dame of the American theater.她是美国戏剧界一位德高望重的老妇人。 |