| 例句 |
He felt insulted that they had not told him about the party.聚会的事他们没有告诉他，他感觉受到了侮辱。I feel it's done me good to get it off my chest.我感觉倾吐心中的烦恼对我很有益。He felt a curious mixture of excitement and panic.他有一种奇怪的感觉，既兴奋又惊慌。He is a highly gifted young singer, who combines a beautiful voice with unusual musical sensitivity.他是一位天赋很高的年轻歌手，既有优美的歌喉，对于音乐又有非常敏锐的感觉。A hot bath and a good night's sleep worked their usual magic.泡过热水澡后又美美地睡了一夜，一如既往，感觉好极了。She feels below par today.她今天感觉不舒服。This feeling persisted throughout the day.这种感觉持续了一整天。I felt very much better by the end of the evening.等到了深夜，我感觉好多了。There's something wrong with my chest - it feels really tight.我胸口不适，感觉很闷。I feel under pressure to go out and get drunk because it's the thing to do.我感觉不得不出去喝他个一醉方休，因为流行这样。I didn't like him at first, but he's starting to grow on me.我起初不喜欢他，但现在开始对他有感觉了。She was possessed of a terrifying sensation that the life was being squeezed slowly out of her.她有一种可怕的感觉，自己的生命正在慢慢凋零。She got a peculiar feeling when the phone rang.电话响起时她有一种奇怪的感觉。I had a sense of déjà-vu because I could recognise everything in London.我有一种似曾相识的感觉，因为我能认出伦敦的一切。If children were made to feel inferior to other children their confidence declined.如果让孩子感觉他们不如其他孩子，他们的信心就会减弱。We used shades of gold and green to give the room a fresh, autumnal look.我们用金色和绿色的色调为房间平添了一种清爽的秋日感觉。The room has a warm, cosy feel.这个房间有一种温暖舒适的感觉。Mirrors are used in the dining room in order to give the impression of space.饭厅里装有镜子，给人一种宽敞的感觉。I awoke feeling born anew.我一觉醒来有了重生的感觉。I still don't feel settled here.我在这儿仍感觉不习惯。The entrance to the factory is cold, bare, and unwelcoming.工厂的入口处冷冰冰、光秃秃的，给人一种不受欢迎的感觉。She felt as if his words had granted her absolution.她感觉他的那番话好似给她下了道赦令。The relief was indescribable. It was freedom after years of slavery. A great weight lifted from me.如释重负的感觉是难以言喻的。这是受多年奴役之后的自由。我卸下了一个重担。The car feels very solid.这部车子令人感觉十分皮实。She felt herself lifted from her feet.她感觉自己被抬了起来。I feel silly in this dress.穿这条裙子让我感觉很傻。The furniture strikes a traditional note which is appropriate to its Edwardian setting.这些家具给人一种古香古色的感觉，与周围爱德华七世时期风格的布置很协调。I had a funny feeling that we would meet again我有一种奇怪的感觉—我们还会相见的。You don't need my advice—just follow your nose.你不需要我的建议跟着自己的感觉来就好。She walked through the city centre with its drab, grey buildings and felt depressed.走过市中心那些单调的灰色建筑物，她心里感觉很压抑。When I stood up my legs went all wobbly.我站起来时感觉双腿直打晃。I heard the dentist start drilling, but I couldn't feel anything.我听见牙医开始钻孔，但我却没什么感觉。New shoes often feel tight, but the leather should give a little after a few days.新鞋子往往感觉很紧，但是穿几天皮就会松一些。I've been feeling a little depressed lately.最近我一直感觉有点沮丧。By the end of the evening I felt like a cooking machine.到了那天晚上，我感觉自己像一台煮饭机器。She felt socially superior to the rest of the group.她感觉自己的社会地位比组里其他人高。After I finally told my mother about my concerns, I felt as if a weight had been lifted from my shoulders. 我最终把我的担心告诉母亲之后，感觉如释重负。I feel I've been deprived of your company.我感觉我和你在一起的机会全被剥夺了。The longer I live alone the more proprietorial I become about my home.我独自住得越久，就越有业主的感觉。He wanted to tell her how he felt about her, but the words stuck in his throat.他想告诉她自己对她的感觉，但是又难以启齿。 |