| 例句 |
Meg flashed Cissie a grateful smile.梅格冲茜茜感激地笑了一笑。David delivered Holly gratefully into the woman's outstretched arms.戴维满怀感激地把霍莉送进那个女人张开的双臂中。The Professor lavished his learning on the young visitor but gained little gratitude for his pains.教授将自己的学识倾囊传授给那位年轻访客，到头来却没有获得一点感激。She was grateful to George for all that he had done.她感激乔治所做的一切。His father looked almost grateful for once.仅此一次，他父亲看上去还勉强算得上感激。Mortimer recounted his indebtedness to her in his autobiography.莫蒂默在他的自传里讲述了对她的感激。She appreciated the friendliness of her neighbors.她感激邻居的友善。I suppose I should be thankful.我想我应该感激才是。You might think that he would be more grateful after all I've done for him.你会认为他会因我为他的付出而更加感激。Any donation, however small, will be gratefully received.任何捐赠，不管多么少，我们都会感激地收下。I'll be forever thankful to John. He saved my life.我会终生感激约翰。他救了我的命。I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。Winston gratefully accepted the invitation.温斯顿感激地接受了邀请。Tom is genuinely appreciative of all the success he's had.汤姆为他自己获得的所有成功由衷地感激。She began to pray a prayer of sincere gratitude.她开始祈祷，诚挚而充满感激。She was so grateful that the tears pricked.她感激得泪珠儿滚滚。Our children are so ungrateful - they don't realize how much we do for them.我们的子女很不知感激，他们不知道我们为他们付出了多少。Johnny felt grateful to Toby for jazzing up his life a little.约翰尼感激托比给他的生活增添了一些乐趣。Gratitude welled in Chryssa.克里萨满怀感激。Your help will not always be appreciated at first, but plunge in anyway.最初你的帮助并不都会得到感激，但是不管怎样，投身进来吧。First, may I say that I am extremely grateful for the trust my colleagues have put in me.首先请允许我对同事们表示由衷的感激，他们对我很信任。I was glad of his help.我感激他提供的帮助。She smiled, politely rather than with tenderness or gratitude.她只是出于礼貌地笑了笑，而非出于关心或感激。We are all profoundly grateful for your help and encouragement.对于你的帮助和鼓励我们都深怀感激。I was overwhelmed by his generosity.他的慷慨令我感激难言。I had reasons enough to feel grateful.我有充分的理由心生感激。Her arms tightened about his neck in gratitude.她充满感激，把他的脖子搂得更紧了。Your old clothes will be gratefully accepted by jumble sale organisers.旧货义卖的组织者会感激地领受您捐赠的旧衣物。Ijust wanted you to know how grateful I am.我只想让你知道我是多么感激。He accepted the money gratefully.他感激地收下了钱。They shed tears of joy/gratitude when they heard the news.他们听到那个消息时流下了高兴/感激的泪水。Their gratitude made it all worthwhile.有他们的感激，做这一切都值得了。We owe a great debt of gratitude to those who went before us.我们对前人满怀感激。Klein's most important work is called 'Envy and Gratitude'.克莱因最重要的著作名为《嫉妒与感激》。She was pathetically grateful when Kyle helped her.凯尔帮助了她，她感激的样子令人生怜。At that moment my heart was full of joy and thankfulness.此时，我的心充满了欢乐与感激。Consider this gift a token of my affection/gratitude.把这份礼物看作是我挚爱/感激的象征。Peter stood by me when I most needed it. I'll always appreciate that.当我最需要的时候，彼得在我身边支持我。我将永存感激。We gratefully accepted her offer.我们感激地接受了她提供的帮助。You're doing it in the interests of national unity and the whole country will be in your debt.你为了国家的团结而这样做，全国人民将会感激你。 |