| 例句 |
I try to be open and honest with my employees and let them know exactly what's going on.我尽量对员工开诚布公，让他们知道真实的情况。My parents were always completely honest with me.父母对我总是开诚布公、无话不说。Few of our political leaders are willing to talk plainly and honestly about the emergency facing the country.我们的政治领导人没有几个愿意开诚布公地谈论国家所面对的紧急情况。Be open and aboveboard with me.请开诚布公地对待我。It's time we talked man-to-man.我们该开诚布公地谈一谈了。The President promised an open dialogue.总统许诺进行一次开诚布公的对话。The tutor discussed her own religious beliefs openly with the students.这位导师开诚布公地与学生讨论了她自己的宗教信仰。He explained his opinions publicly and forthrightly.他开诚布公地说明了自己的观点。He called me to his office for a man-to-man talk.他把我叫到了办公室，要和我开诚布公地谈一谈。He stated his own views quite openly.他开诚布公地表述了自己的观点。She answered me very directly and openly.她非常开诚布公地回答我。Perhaps you will make some progress if you put your cards on the table.如果你开诚布公，也许会取得某些进展。I think it's time we cleared the air, don't you?我认为我们该开诚布公地谈一谈了，你说呢？She had a full and frank exchange of views with her boss before resigning.她在辞职前与老板开诚布公地充分交换了意见。There's no mystery about me. I'm an open book.我这人决不难理解。我是个开诚布公的人。Few of our political leaders are willing to talk plainly about the emergency facing the country.我们的政治领袖中很少有人愿意开诚布公地谈论国家面临的危急情况。What we want is some straight talk.我们想要开诚布公地谈一谈。Following a heart-to-heart with her boss, she seemed to have got some things straightened out.在与老板开诚布公地谈过一次之后，她似乎把事情理出些头绪了。We talked openly and honestly.我们开诚布公地谈了谈。You must have the whole matter out with him.你必须同他开诚布公地谈谈，把事情都解决掉。We need to have a man-to-man talk.我们需要进行一次开诚布公的谈话。There is a need for greater openness in government.政府需要更加开诚布公。We need to discuss disagreements honestly without papering over the cracks.我们应该开诚布公地讨论分歧而不是掩盖隐瞒。You can talk frankly to me.你可以对我开诚布公。They had a frank discussion about the issue.他们对这个问题进行了开诚布公的讨论。 |