| 例句 |
The match on Saturday was packed with incident.周六的比赛意外迭出。If Wasps steal a win, they will cement their place in the Premiership play-offs.如果黄蜂队意外获胜，将巩固他们在英超季后赛中的位置。The grand opening hit a snag when no one could find the key.盛大的开幕典礼上出了个小小的意外: 谁也找不到那把钥匙。Some of the best effects in my garden have been the result of serendipity.我园子里最珍贵的几件物品是机缘巧合之下意外所得。John's elder brother died in a boating accident.约翰的哥哥死于一宗划船意外。This accident has defeated all his hopes of winning.这次意外让他获胜的希望化为泡影。The rash of accidental shootings underscores how difficult it will be to restore order here.一连串的意外枪击事件凸显了恢复该地区的秩序有多困难。He was asked to leave the club following an incident with a knife.在一场刀子引起的意外之后，他被要求离开俱乐部。The trial was sensationally halted.审判意外中止了。To be honest, my second pregnancy was an accident.老实说，我第二次怀孕是个意外。Many people thought it was inconceivable that the crash could have been an accident.许多人认为无法想象那次失事会是一次意外。She says that her pregnancy was an accident.她说自己的怀孕是个意外。Sales were unexpectedly high this month.这个月的销售意外火爆。A terrible surprise awaited them at Mr Tumnus' house.在图姆纳斯先生家，一件可怕的意外将降临到他们头上。I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway.我在走廊里意外碰见了默文·约翰斯。Did it happen by accident or by design?这件事是意外还是事先设计好的？He accidentally shot himself in the foot.他意外打中了自己的脚。My unexpected arrival didn't perturb him in the least.我的意外到来一点都没令他感到不安。I had the surprise of my life when I saw John standing there.我看到约翰站在那里，真是天大的意外。The pill was once expected to limit the number of unwanted pregnancies, but instead the number has soared.人们曾期望这药能限制意外受孕的数字，但实际上数字反而大大增加了。This came as a surprise, I must say.我得说这真是个意外。The minister resigned last night after a stunning defeat in Sunday's vote.在周日的选举中意外惨败后，部长于昨晚辞职。He said that the rioters had been killed accidentally, the reverse of what had actually happened.他说闹事者被杀是意外，但事实正好相反。Maria didn't plan to kill Fiona. It was an accident.玛丽亚没有蓄意要杀死菲奥娜，那是个意外。A dark horse candidate came from behind to win the elections.那位候选员在此次选举中，脱颖而出，意外当选。A bullet meant for Riley snuffs out a passing gangster.一枚原本射向赖利的子弹意外击毙了一个路过的暴徒。She doubted that the accident could have been avoided.她不认为那场意外本可以避免。He died from a suspected accidental overdose of sleeping tablets.他被怀疑是因为意外服用过量安眠药而去世的。His appointment to the position of Senior Surgeon was unexpected.他获任命高级外科医生令人意外。It's no surprise she's leaving - she never really fitted in.她要离开——这一点也不意外，因为她从来都没有真正融入过。Henderson led the team to a surprise win in the final.亨德森带领队伍在决赛中意外获胜。This suburb has been the accidental beneficiary of a large restoration programme.这个郊区是一项大规模重建计划的意外受益者。Is it any surprise that she should feel disappointed?她竟然感到失望，这是不是让人有点意外？Police said it appeared that John Seidler's death was an accident, but an investigation continues.警方说约翰·塞德勒的死看来是一个意外，但是调查还在继续。Don't blame yourself - it was an accident.别自责了—这是个意外。Through some unfortunate accident, the information reached me a day late.由于发生了不幸的意外，我知道消息的时候已经晚了一天。The event passed off without any major incidents.活动进行顺利，没有出现任何重大意外。The police say his death was an accident, officially at least.警方称他的死是个意外，起码官方消息如此。Unexpected expenses threw the budget out of kilter.一些意外支出导致预算失衡。The surprise made her eyes pop.这一意外使她的眼睛瞪得大大的。 |