| 例句 |
I just couldn't help falling in love with that magnificent painting.我情不自禁地喜欢上了那幅美妙动人的画。My colleague and I looked at each other and then dissolved into helpless laughter.我和同事互相看着对方，然后情不自禁地笑了。I can't help loving you.我情不自禁地爱上了你。He couldn't stop himself talking.他情不自禁地说个没完。When they get with a rock group they just really get it on.每当他们同摇滚乐队在一起就会情不自禁地跟着摇滚一场。He gave her an impulsive hug.他情不自禁地拥抱了她。When she saw his picture, she dissolved into tears.看见他的照片，她情不自禁地哭了起来。I could not repress a shiver whenever I thought about what had happened to him.每想到他的遭遇，我总是情不自禁地打个寒战。I still can't help liking him. He has a childlike quality.我仍然会情不自禁地喜欢他，因为他有着孩子般的性情。It was not a time for laughter but I could not help myself.这不是笑的时候，可是我情不自禁。He lay on his bed, bawling uncontrollably.他躺在床上，情不自禁地放声痛哭。Jake was so in love with Mary that he let himself go to express his love for her with his feet under the table.杰克是如此爱着玛丽，以至于晚饭时都情不自禁地用脚在桌子底下表达爱意。The crowd was helpless with laughter.人群情不自禁地发出笑声。Adam grinned despite himself.亚当情不自禁地咧嘴笑了。 |