11 Greenpeace activists are suspended from the Fred Hartman Bridge, forcing part of the Houston ship channel to close.

11名绿色和平组织的活动家被暂禁上弗雷德·哈特曼桥，因为他们迫使休斯顿部分航道关闭。

The Coast Guard is warning mariners to keep away from any oil sheen as they navigate the Houston Ship Channel and surrounding waterways.

海岸警卫队警告船员在休斯敦航道和周边航道航行时要远离油层。

And the Houston ship channel will remain closed on Monday, after nearly 170,000 gallons of heavy oil spilled into it, following a ship collision on Saturday.

周六，休斯顿航道以搜轮船发生碰撞事故，近17万加仑重油泄露，休斯顿航道周一将继续关闭。