| 例句 |
I did have a few worries about how Hugh and I would shape up as parents.我对休和我将如何为人父母确实有些忧虑。On New Year's Eve we come together, and share our hopes and fears for the coming year.除夕我们聚在一起，分享对来年的希望，分担对来年的忧虑。The prospects both excited and worried me.这前景既使我激动又令我忧虑。The thought of moving to a new city fills me with apprehension.想到要搬到一个新的城市，我心中充满了忧虑。I had a nagging worry that we weren't going to get there.我有个忧虑挥之不去，就是担心我们到不了那里。Listen to your child's worries and fears, however illogical they may seem.倾听孩子诉说自己的忧虑和恐惧，不管它是否合理。There is increasing public disquiet about/over the number of violent crimes in the city.公众对于城市暴力犯罪的数量越来越忧虑。He seemed very calm and far removed from worldly concerns.他显得非常冷静，完全没有世俗的忧虑。Survey results had formed a picture of unrelieved gloom.得知调查结果，氛围变得忧虑起来，令人压抑。She frowned anxiously, then suddenly her face brightened.她忧虑地皱着眉头，然后突然脸上露出喜色。Many kids suffer from acne and angst.许多儿童患有痤疮和忧虑症。Her reassuring words stilled our fears/apprehensions.她安慰的话语缓解了我们的恐惧/忧虑。Just as at the turn of the century, we hover between great hopes and great fears.正如世纪之交时那样，我们再次在巨大的希望和忧虑之间彷徨不定。He complained of depression, headaches, and malaise.他抱怨自己有抑郁、头痛和忧虑的症状。He wasn't unduly troubled/concerned.他并没有过多地忧虑/担忧。Her apprehensions about an accident were not fulfilled.她担心发生意外的忧虑不曾成为事实。He keynoted the educators' worries.他著重谈了教育家们的忧虑。She felt acute embarrassment/anxiety/concern at his behaviour.她对他的行为感到极其尴尬／忧虑／担忧。We cannot ride roughshod over the concerns of the local community.我们不能对当地社区的忧虑不闻不问。It can help if you discuss your anxieties with someone.与别人谈谈自己的忧虑会有帮助的。He was only in his mid-thirties, but already worry had aged him.他虽然只有三十五六岁，但忧虑让他很显老。His worries have lightened somewhat.他已经不那么忧虑了。The Prime Minister swept aside concern about the rising cost of mortgages.首相对按揭费用上涨的忧虑置之不理。His fears represented the undertaking as impossible.他的忧虑使人感到这件事办不成。She knows how your brother's disappearance weighs upon you.她知道你哥哥的失踪让你有多忧虑。Years of strain and worry caused a steady degradation of his health.多年的压力和忧虑一直损害着他的健康。The increase in the tax on heating fuel is causing a lot of anxiety among elderly people.增收供暖燃料税引起老年人的极大忧虑。A top government official, who shall remain nameless, has expressed concern about the decision.一位不便透露姓名的政府高层官员表达了他对这项决定的忧虑。The financial outlook is clouded by worry over inflation.对通货膨胀的忧虑使财政前景暗淡。The photograph may cause distress and offence to the public.这张照片可能会引起公众的忧虑和反感。The shortage of water is beginning to cause widespread concern.缺水开始引起普遍忧虑。He looked suddenly sombre, pensive.他突然看起来很阴郁，一副忧虑的样子。City officials needed to assuage neighbors' concerns about the new factory.市政官员需要缓解相邻地区对新工厂的忧虑。There was a worried look on his face.他的脸上显露出忧虑的表情。He keynoted the artists' worries.他着重谈论了艺术家的忧虑。The admission shows the depth of worry among the Tories over the state of the economy.这一认可表明了保守党党内对经济状况的忧虑之深。The foreign minister admitted he was still anxious about the situation in the country.外交部长承认对于该国的局势他仍然颇感忧虑。Both fear and excitement filled her mind.她的脑子里满是忧虑和激动。Citizens voiced their distress over delays in fixing the problem.市民们对问题处理不及时表达了忧虑之情。What worries me most is the possibility of complete failure.最让我忧虑的是可能会彻底失败。 |