例句 |
To have a baby was her heart's desire.生个孩子是她最大的心愿。I accommodated him by taking the sick horse, though it was against my will.尽管违背自己的心愿,我还是予他方便,买下了那匹病马。He seldom yielded to the dictates of the heart.他难得按心愿办事。She made a New Year resolution to get fit.她的新年心愿是让身体健康。He seemed determined to execute the King's wishes.他像是铁了心要达成国王的心愿。May all your wishes come true.祝你所有的心愿都成真。His last wish was that his body should be buried in his home town.他最后的心愿是安葬在家乡。No use crying for might-have-beens.为未遂心愿的往事悲泣又有何用呢。The conviction of their son's murderer gave them a sense of closure.杀害他们儿子的凶手被定罪让他们了却了一桩心愿。The fairy granted him three wishes.仙子允他表达三个心愿。She always wanted to see her grandchildren again - it was her dearest wish.她一直想再看到孙儿—这是她最大的心愿。Nobody really liked working for Harrison, but the money was better than most places.没有人真心愿为哈里森工作,但他给的薪金比大多数单位要高。Our most heartfelt wish is for our children to be happy.让孩子们快乐就是我们最由衷的心愿。The election had raised hopes that remain unfulfilled.选举唤起了未偿的心愿。The largest gallery contains at its centre a constellation of photographs called My Wishes.最大的画廊在中心位置展出了一组名为《我的心愿》的摄影作品。The genie then granted Sinbad three wishes.接着精灵承诺帮辛巴德实现三个心愿。The election had raised hopes that remain unfulfilled.那次选举唤起了人们未偿的心愿。Just do as you please. Either come home for dinner, or stay in town if you prefer.随你的心愿。可以回家吃饭,你若愿意待在城里也行。The sudden death of a loved one can often leave the bereaved with an agonising sense of unfinished business.亲人突然过世,常常会让留在世上的人有一种心愿未了的痛苦。He found it hard to resist her blandishments and almost always ended up doing as she wished.他觉得难以抵挡她的甜言蜜语,到最后几乎总是遂了她的心愿。 |